| Put me in the same cell block as this guy. | Посади меня в тот же тюремный блок, что и этого парня. |
| It's 10 by 12 and he has to read the same boring magazine every day. | Это 10 12 и он должно читать тот же самый скучный журнал каждый день. |
| He's a student at Northridge Junior College, where he's enrolled in the same poli-sci class twice. | Он студент в колледже Нортриджа, где зачислялся в один и тот же курс политологии дважды. |
| I got the same prize as the others. | Я получил тот же приз, что и другие. |
| And every one of them has given you the same advice. | И каждый из них дал тебе один и тот же совет. |
| Looks like all the names use the same group of letters. | Похоже, во всех именах используется один и тот же набор букв. |
| She pulled the same stunt in Regina. | Она выкинула тот же фортель в Реджайне. |
| Laura and I had the same dream. | Мы с Лорой видели один и тот же сон. |
| I promise I will not use the same toxic glue to fix your dad. | Обещаю не использовать тот же самый токсичный клей с твоим отцом. |
| Or they rented from the same place as Heinrich. | Или все пошли в тот же пункт проката, что и Генрих. |
| Barbie, I'm telling you they're all the same dude. | Барби, я говорю тебе, все они - один и тот же чувак. |
| It's the same old Michael. | Это все тот же прежний Майкл. |
| The same date Susan and Gordon split up. | Тот же день, когда Сьюзан и Гордон разошлись. |
| If we ask your nephew on the Ulysses the same question? | А если мы зададим тот же вопрос твоему племяннику на "Улиссе"? |
| Keeps bringing me the same suit to get cleaned. | Всё приносил мне один и тот же костюм на чистку. |
| But he gave everything back that same night. | Но в тот же вечер он все отдал. |
| The same day Ellen drove off the road after she was distracted by a Hyundai. | В тот же день Элен съехала с дороги из-за того, что отвлеклась на Хендай. |
| That's the same caliber as the diner. | Это тот же калибр, который использовался в закусочной. |
| Probably the same person who opened the window. | Тот же, кто открыл окно. |
| Look, she's been dialling the same number two or three times a day. | Смотрите, она трижды в день набирала один и тот же номер. |
| He's the same boot size. | У него тот же размер обуви. |
| I already told you, but you keep asking me the same question. | Я вам уже говорила, а вы задаете мне всё тот же вопрос. |
| He's the same Teddy he's always been. | Он все тот же Тедди, каким был всегда. |
| The same flight path as 192. | Тот же самый курс, что и у 192. |
| The same bloke called out all the numbers. | Все числа называл один и тот же пацан. |