I cannot say the same about your young apprentice. |
Но не могу сказать того же об вашем ученике. |
Debbie's the same age as Ronnie's youngest. |
Дебби того же возраста, что и дочка Ронни. |
Any parent would feel the same. |
Любой родитель хотел бы того же. |
Now the tables have turned, and you want the same. |
Теперь роли поменялись, и вы хотите того же. |
I can't make that same promise. |
Я не могу пообещать того же. |
The same pattern Dr Crusher picked up on the floor of that bar. |
Того же образца, который доктор Крашер нашла на полу в том баре. |
I'll have the same again, thanks. |
А мне того же, пожалуйста. |
And she does the same for me. |
И она желает мне того же. |
All I know is my son deserves the same. |
И все, что знаю - это то, что мой сын заслуживает того же. |
We'll execute the same plan. |
Мы станем придерживаться того же плана. |
Would that my own wife held the same. |
Хотелось бы того же и от моей жены. |
I thought only to save you from the same. |
Я лишь хотела спасти тебя от того же. |
They were the same type that Debbie packed with heroin and swallowed. |
Они были того же типа, что проглотила Дебби. |
You wore that same color the first night of our honeymoon. |
Твоя одежда того же цвета, что и в первую ночь нашего медового месяца. |
Then another call from that same number three weeks ago. |
Затем другой звонок с того же номера три недели назад. |
Too bad Debbie couldn't do the same. |
Жаль, Дэбби не могла сделать того же. |
He's doing it from the same terminal he used to get inside my computer. |
Он делает это с того же терминала с которого залез в мой компьютер. |
Thank you, same to you. |
Спасибо, и тебе того же. |
Sent from the same number as the earlier threat. |
Прислана с того же номера, что и предыдущая угроза. |
I always deliver and pick up the test subjects from the same place. |
Я всегда привожу и забираю подопытных из одного и того же места. |
The same can't be said for that woman. |
Я не могу сказать того же об этой женщине. |
I ask the same of you. |
Того же я прошу у вас. |
You are searching for the same man as I. |
Ты ищешь того же человека, что и я. |
I expect my partners to do the same. |
Я ожидал от напарника того же. |
He called again, same pay phone. |
Он опять звонил, с того же автомата. |