A Cochrane review assessed the benefits of single-dose etoricoxib in reduction of acute post-operative pain in adults. |
Кокрейновский систематический обзор оценил преимущества однодозового эторикоксиба в сокращении острой послеоперационной боли у взрослых. |
In 2010, Brian Blake Andres wrote a review of pterosaur phylogeny in his dissertation. |
В 2010 году Брайан Блейк Андрес в своей диссертации написал обзор филогении птерозавров. |
Rolling Stone gave the album a mixed review. |
Rolling Stone дал альбому смешанный обзор. |
John Keegan from Critical Myth gave the episode a moderately negative review and awarded it a 4 out of 10. |
Джон Киган из Critical Myth дал эпизоду умеренно негативный обзор и наградил его 4 баллами из 10. |
Ben Ratliff from The New York Times gave the album a negative review and criticized The Neptunes' productions. |
Бен Рэтлифф из The New York Times дал альбому отрицательный обзор и подверг критике продюсирование The Neptunes. |
I will review the models here, so you can evaluate itself. |
Я сделаю обзор модели здесь, так что вы можете оценить себя. |
Vēlēšanas.info Project is an independent media review builds on the elections in Latvia. |
Vēlēšanas.info проекта является независимым СМИ обзор основывается на выборах в Латвии. |
Here you can find the review of our research. |
Здесь вы найдете обзор нашего исследования. |
Together with John Earman, he has undertaken a thorough critical review of the paradigm of cosmic inflation. |
Вместе с Джоном Эрманом он осуществил тщательный критический обзор парадигмы космической инфляции. |
Also, Ars Technica had an earlier Haiku review. |
Ars Technica также имеет ранний обзор на Haiku. |
Ideally, authors should conduct a formal systematic review to summarize the results in the context of existing evidence. |
В идеале, авторы должны провести официальный систематический обзор, чтобы обобщить результаты в контексте существующих данных. |
The Executive Troika presented the initial review of REC Caucasus activities, shared their vision over strategic development and the future plans. |
Исполнительная Тройка представила начальный обзор деятельности РЭЦ Кавказ, поделилась своим видением по стратегическому развитию и дальнейшим планам организации. |
In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species. |
В 1995 году исследователь птерозавров Кристофер Беннетт опубликовал обширный обзор признанных в настоящее время немецких видов. |
All clubs in the city are open for tourists and have a much better review than some other types of premises. |
Все клубы в городе открыты для туристов и имеют гораздо лучший обзор, чем некоторые другие типы помещений. |
In 1937 he wrote a review of insolvency law. |
В 1937 он написал обзор о праве несостоятельности. |
It includes a brief review of market developments and information on administrative and financial matters. |
Документ включает краткий обзор событий на рынке и информацию по административным и финансовым вопросам. |
Thousands of thanks for the review written and above all, by the will and generosity shown to share in this space. |
Тысячи спасибо за обзор написан и, прежде всего, по воле и щедрость, участвовать в этом пространстве. |
A 2015 review, however, found it provided only a small benefit in osteoarthritis. |
Однако обзор 2015 года показал, что он обеспечивает лишь небольшое преимущество при остеоартрите. |
Most noteworthy among the 50 speeches is his review of Church-State issues in Budapest in 1938. |
Наиболее примечательным среди 50 выступлений является его обзор церковно-государственных вопросов в Будапеште в 1938 году. |
A 2013 IGN review described Chaos Theory as a "peak" in the series. |
Обзор 2013 года от IGN описал Теорию хаоса «вершиной» в серии. |
Users can submit a review with "stars" ranging from one to five, representing its quality in a crescent order. |
Пользователи могут отправлять обзор со «звездами» от одного до пяти, представляя его качество в порядке полумесяца. |
NME published an album review of Recovery and gave a positive opinion on the song. |
Журнал NME опубликовал обзор альбома Recovery и дал песне положительную оценку. |
The Los Angeles Times published a review panning the film as well. |
«Los Angeles Times» опубликовал обзор, в котором снимался фильм. |
"Open-source point-of-care electronic medical records for use in resource-limited settings: systematic review and questionnaire surveys". |
"Электронные медицинские записи с открытым исходным кодом для использования в условиях ограниченных ресурсов: систематический обзор и анкетирование". |
The resolution concluded with the Security Council announcing its intention to undertake a review of the UNOMIG mandate and its presence in Georgia. |
В конце резолюции Совет безопасности объявил о своем намерении провести обзор мандата МООННГ и условия ее присутствия в Грузии. |