Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• She was really upset and I was just comforting her and one thing led to another.

  Она была так расстроена, я просто пытался ее успокоить, а потом одно, другое.

• All I'm saying is this might be the golden opportunity to find out who you really are.

  Я просто хотел сказать, ...что тебе выпал редкий шанс понять, кто же ты есть.

• That's what I really thought, but I just wanted to make sure it was out there.

  Я тоже так думала, просто хотела, чтобы мы обе это признали.

• I just really want good things for my... for my new family.

  Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье.

• Look, Kevin, I really like you but maybe we'd be better off just being friends.

  Послушай, Кевин, ты мне правда нравишься но для нас будет лучше остаться просто друзьями.

• Well, maybe it's because we're never really sure if people like us for ourselves.

  Может это из-за того, что мы никогда не можем быть уверены, что люди любят нас просто за то, что мы есть.

• I don't know, it's just... it's really nice to see you smiling so much.

  Не знаю, просто... очень приятно видеть, как часто ты улыбаешься.

• We just had dinner, really nothing more

  Мы просто поужинали и ничего больше.

• It really is that simple for you, innit?

  Это действительно для тебя так просто?

• We should also really get a head start on those car seats because I read somewhere that first-time parents are just always messing those up.

  Мы должны также действительно получить фору на тех автомобильных сидениях потому что я где-то читала, что в первый раз родители просто не разбираются в них.

• It's just... really determined to be a garden.

  Просто теперь стал немного похож на сад.

• They really are beautiful, and I'm just so proud of you.

  Просто это очень красиво, и я так горжусь тобой.

• You just have to let me know. It's cool with me, really.

  Просто скажи, и со мной не будет никаких проблем.

• Well, he and Nathan Resor didn't really hide more bombs around Flushing, he was just trying to pad their legacy.

  Ну, на самом деле они с Нейтаном Рисором не прятали бомбы по Флашингу, он просто хочет защитить своё наследие.

• I know this sounds crazy, but I'm not really seeing myself in Buffalo, man.

  Но я просто не вижу себя в Буффало.

• Thank you so much, Dr. Heller, you're really saving my life today.

  Большое спасибо, доктор Хеллер, вы меня просто спасли.

• First guy I like in a really long time.

  В смысле, мы хорошо ладим всё просто супер.

• It's really an in-depth survey on the human experience, all right?

  Это просто глубокое исследование человеческого опыта, понимаешь?

• Well, I'm sorry, Frank, but I really don't feel like talking about it.

  Прости, Фрэнк, просто я... правда не в настроении говорить об этом.

• What I meant was, I didn't really get any decent matches.

  Ну, у меня просто не было стоящих кандидаток.

• I try and say it's because I want what's best for him, but maybe I'm just really controlling.

  Я стараюсь и делаю это, потому что хочу лучшего для него, но, может быть, я и правда просто контролирую.

• I know. I really... it's just I kind of have to get it today.

  Я очень... просто это нужно сделать сегодня.

• But can I find myself someone really nice?

  Но как мне найти подходящую спутницу? Это уже не так просто, Сабрина.

• Look, Mom, I... I really want to come, it's just...

  Послушай, мам, я... я действительно хочу прийти, просто...

• I'm just really strong, and my fists are made of steel, that's why.

  Я просто очень сильный, и у меня стальные кулаки, вот что.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова