Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• Either she's the bride, or she's just really tacky.

  Либо она невеста, либо просто безвкусна.

• I have a feeling something really bad is going on.

  Просто... Мне кажется, происходит нечто ужасное.

• I couldn't help it, I was just really annoyed.

  Ничего не мог поделать, я был просто взбешен.

• I'd find it really hard if you spoke to me...

  Просто очень сложно, если ты говоришь со мной...

• Now this guy was invaluable for the really hard-core secret agent stuff.

  Он просто кладезь информации по вопросам работы секретных агентов.

• He wasn't really discharged, you know, he was expelled for conduct unbecoming a cardiac patient.

  Его не просто выписали, его исключили за поведение, недостойное больного.

• I'm just really trying to get used to all this.

  Я просто пытаюсь ко всему этому привыкнуть.

• It's pretty obvious, really.

  Всё очень просто, на самом деле.

• I really just want to disappear right now.

  Я хочу просто исчезнуть прямо сейчас.

• But this lady... she's really great.

  Но эта дамочка... Она просто потрясающая.

• I just thought I'd show everyone exactly who you really are.

  Я просто решила показать всем, кто ты на самом деле такая.

• You must really need to... unwind.

  Вам просто необходимо... снять напряжение.

• I was really looking forward to meeting her.

  Просто я так хочу с ней встретиться.

• She just misses her mother and I find it really hard lying to her.

  Просто она скучает по своей маме, а мне очень трудно обманывать ее.

• I just, I really don't like lying.

  Просто, мне не очень нравится врать.

• I just... look, I really need this.

  Я просто... слушай, мне правда это нужно.

• It's just I really like you.

  Просто... Ты мне очень нравишься.

• It's really just ice milk with carrageenan added for thickness.

  На самом деле это просто молочный лед со слоем ирландских водорослей.

• You don't just arrest the station commander's son without some really strong evidence.

  Просто невозможно арестовать сына командующего станции без каких-то серьезных улик.

• People are so predictable it's nuts, really.

  Люди настолько предсказуемы! Просто уму непостижимо.

• They're really riding me down at the police academy and I don't know why.

  Они просто выматывают меня в полицейской академии и я не знаю почему.

• I really just wanted to drop this off.

  Я просто очень хотела занести вам вот это.

• I just, I don't know, really enjoy hanging out with him.

  Мне просто, не знаю, действительно нравится зависать с ним.

• Because I really admired you, your friendship, your marriage...

  Просто. я вами восхищался всегда, вашей дружбой и браком.

• That's just a friend or relative, I don't really know.

  Это просто какая-то знакомая или родственница, я точно не знаю.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова