Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• I'm really enjoying looking after sea lions.

  Я просто обожаю присматривать за морскими львами.

• It's just not really our thing.

  Просто это не совсем наша тематика.

• This is lovely, but it's just not me, really.

  Это очень мило но, это просто не для меня, правда.

• I'm just really tired of living in a state of permanent anxiety.

  Я просто очень устала жить в состоянии постоянного беспокойства.

• It's just I noticed that your thumbs aren't really on top of your grip.

  Просто я заметила, что твои пальцы не совсем наверху ручки.

• No, he's not really...

  Нет, он не совсем, просто.

• I just don't think this trip is really...

  Я просто не думаю, что это поездка действительно...

• Just isn't really my thing.

  Просто это всё не по мне.

• I'm actually not really into the dating thing at all right now.

  Просто сейчас все эти свидания мне ни к чему.

• I just... Thank you for pushing me out there, and I really appreciate it.

  Просто я... хотел сказать спасибо, за то, что ты поверил в меня, я это ценю.

• Might be a really good spag bol.

  Да, это должны быть просто отличные спагетти.

• No, they're really just community activists.

  На самом деле, они просто общественные активисты.

• Virtuosity of Olexander Lyubchenko really strikes - one can only regret that the disc does not contain a video recording.

  Виртуозность Александра Любченко просто поражает - остается только жалеть, что диск не содержит видеозаписи.

• It's just, I'm really annoyed about the lighting cues.

  Просто, меня действительно бесят световые сигналы.

• I appreciate that, but I should really just go and call it a night.

  Я ценю это, но мне правда лучше просто уйти.

• What parents really want is... to protect their child.

  На самом деле, родители хотят... просто защитить своего ребёнка.

• I'm sorry, it's just that I'm really nervous.

  Я извиняюсь, это просто, что я очень нервничал.

• I could really enjoy just watching her die right now.

  Я могла наслаждаться просто смотреть ей умереть сейчас.

• Let's just say there's some people who really want what you're selling.

  Давайте просто сказать, что есть некоторые люди, которые действительно хотят, что вы продаете.

• I just like to really get into character.

  Я просто хотел, чтобы действительно получить в характер.

• Let me just tell you what really happened.

  Дай я просто скажу тебе что случилось.

• No, just keep watching, 'cause this is a really good bit.

  Нет, просто продолжай наблюдать, потому что это действительно хороший кусок.

• I'm really angry and just out of control.

  Я на самом деле зол и просто не могу контролировать себя.

• Making croissants seems daunting, but really it's as easy as making coq au vin.

  Изготовление круассанов кажется сложным, но на самом деле это так же просто, как приготовить петуха в вине.

• Just... the couple that adopted you sound really cool.

  Просто... пара, которая удочерила тебя очень неплохая.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова