Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• It's really great to have you home, Mom.

  Это действительно просто замечательно что ты дома, мам.

• No, no, it's just really strange that she'd here.

  Нет, нет, это просто действительно странно, что она здесь.

• I have a really big favor to ask you.

  Должна сказать, у тебя теплый, гостеприимный дом, а дети просто чудо.

• I just want to be sure, all the same. It's really not necessary.

  Я просто хочу осмотреть вас. это правда необязательно.

• I mean, when one of these things lasts more than three days you really should get that checked.

  Просто когда такие вещи происходят дольше трёх дней, лучше не затягивать и провериться.

• I don't know, but it doesn't really matter.

  Я просто рада, что ты придешь.

• I just really need this money.

  Просто мне очень нужны эти деньги.

• Bit of a miracle, really, since her husband's matrimonial software no longer functioned.

  Это просто чудо, вообще-то, поскольку брачные программы её мужа больше не функционировали.

• Clubs, really, they just don't appreciate repeat customers the way they used to.

  Действительно, клубы просто не ценят постоянных посетителей, как это было раньше.

• This is just drudging up some really difficult memories.

  Просто это пробудило очень тяжелые воспоминания.

• Can I just tell you that you were really great back there with those guards.

  Я просто хотел сказать как здорово ты разобрался с этими охранниками.

• And someday it'll just be a really good story.

  И когда-нибудь это превратится в просто забавную историю.

• I found that he played yesterday was really good.

  Как по мне, так вчера он играл просто отлично.

• I just feel really bad about what I did.

  Мне просто не по себе от того, что я сделал.

• I can't even really describe it.

  Я просто не могу описать это.

• Since you can't really do anything besides driving your chair over her.

  Ты не можешь просто кататься вокруг нее на своей коляске.

• Man, the dolls must really go for you.

  Парень, да куколки должны просто вешаться на тебя.

• Very often when women think they're angry, they're really just hungry.

  Очень часто женщины думают что злы, но на самом деле просто голодны.

• You just... really need a lot of money.

  Вам просто... очень нужно много денег.

• I'm really just keeping the seat warm.

  Я на самом деле просто занимаю кресло.

• Just really love being a doctor so much.

  Просто мне действительно нравится быть врачом.

• I'm just really glad it worked out.

  Я просто рада, что это сработало.

• At first, it was just embarrassing, But now it's really starting to hurt.

  Поначалу было просто неудобно, а теперь начинает сильно болеть.

• I just - I'm really nervous about my closing argument.

  Я просто... я очень переживаю о моём решающем аргументе.

• It's just, I'm really bad at small talk, so...

  Просто я совсем не силен в светских беседах, так что...

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова