Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• I really like you and I just wanted to show you that I could be normal.

  Ты мне на самом деле нравишься, и я просто хочу доказать, что могу быть нормальным.

• And I really just need to know how I can tell if these are true visions.

  И мне просто очень нужно знать, как мне понять, являются ли эти видения истинными.

• And I'd really like to be there for you, but I just can't.

  И я правда хотела бы остаться с тобой, но я просто не могу.

• Just go slow with this guy and don't get too involved until you know who he really is.

  Просто не торопись развивать отношения с этим парнем, пока не узнаешь, кто он на самом деле.

• I don't know if I really like him or if he just reminds me of the opportunities I missed when I was younger.

  Даже не знаю, правда ли он мне нравится, или же просто напоминает об упущенных возможностях моей молодости.

• I think it's really starting to hit me.

  Думаю, я просто начинаю осознавать всё это.

• It was just, like, a really pathetic, gross thing to do.

  Это было так жалко... просто отвратительно.

• I have to get back to my seat, but if you want to talk about fighters, or really anything, just give me a call.

  Мне нужно вернуться на свое место, но если захочешь поговорить о бойцах или просто поболтать, звякни мне.

• It's really that easy for you to just pick up and move?

  Тебе действительно так просто собрать вещи и уехать?

• It's just that my father and I don't really have a good thing.

  Просто, мой отец и я, на самом деле, не очень хорошо ладим.

• Did they really just come to you, Eli?

  На самом ли деле они все просто пришли к тебе, Илай?

• I don't really care what he does.

  Я просто не хочу его видеть и все.

• No, I said you're really handsome.

  Нет, нет, я просто сказала, что вы красивый

• I've been thinking about the whole Barford situation, right, and something's just really off.

  Я думала о ситуации с Бэрфордом, и что-то просто не сходится.

• It's just that it was really intimidating, you know?

  Это просто что бы меня запугать, ты понимаешь?

• It's just, it's really hard to defend the honor of someone you don't even know.

  Просто трудно защищать человека, которого даже не знаешь.

• It's so much easier for you to stick your head in the sand, pretend what's right in front of you isn't really happening.

  Просто тебе проще спрятать голову в песок и притвориться, что все это не происходит на самом деле.

• I've been hearing really good buzz from the kids on your course, Keith.

  Кит, ребята из вашей группы просто в восторге от занятий.

• If I can just bump into her, I will get some answers about what Lucas was really doing in that studio.

  Если мне удастся просто столкнуться с ней, я получу некоторые ответы на счёт того, что Лукас на самом деле делал в этой студии.

• Since this doesn't really involve me I'll just be in my room.

  Раз уж я к этому не имею никакого отношения, я просто буду в своей комнате.

• But really, it just froze the radar screen while the ship kept moving?

  Но на самом деле у них просто "заморозило" экран радара, пока корабль продолжал плыть?

• I just really want to get better, you know?

  Я просто действительно хочу чувствовать себя лучше, знаешь?

• And I thought he was just, like, a really big fan of swimming.

  И я думал, что он просто большой поклонник плаванья.

• I got about a million thoughts running around in my head, but I really just want to know what you're thinking.

  У меня сейчас в голове столько мыслей, но на самом деле я просто хочу узнать, что ты думаешь.

• Audrey, I think we're just trying to say it's just a really weird vibe.

  Одри, мы просто хотим сказать, что всё это очень странно.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова