Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• I just want you to go after what you really want.

  Я просто хочу, чтобы ты добивалась того, чего хочешь.

• And the last few days have just been... been really nice.

  И последние несколько дней были просто... просто замечательными.

• The fact is, I'm not really a fighter pilot, nobody has ever shot bullets at this car, they're just stick-on.

  По факту, я не совсем боевой пилот. никто никогда не стрелял пулями в эту машину, они просто прилеплены.

• 'Cause I really need one.

  Можешь просто быть сейчас не моим боссом, а другом?

• What? - First of all, we don't really have a choice.

  Во-первых, у нас просто нет выбора.

• You know, all we really want is for a guy to get down on one knee, and say, I love you.

  Вообще, женщинам просто хочется, чтобы мужчина встал на колено и сказал: Я люблю тебя.

• But I think now I could not really keep them.

  Но теперь я знаю, что просто не любил её.

• I just have to say one thing, and it's really important that you just listen to me.

  Я просто скажу одну вещь, это очень важно, выслушай меня.

• I think she's actually just jealous of the fact that Bern and I really were hippies, briefly.

  А я думаю она просто завидует тому, что мы с Бернардом сами когда-то были хиппи.

• I don't think he really is what the doctor says he is.

  Я просто не думаю, что доктор прав.

• There's no chicken in the broth, so it's really just noodle water.

  Там в бульоне нет курицы, так что это просто водяная лапша.

• I really just wanted to drop off this set of the working drawings for the first phase of the housing.

  Я просто хотел занести тебе рабочие чертежи первой очереди застройки.

• I mean, the models that we meet in Russia are really little girls, just the babies, but they're not my children.

  Я хочу сказать, что модели, которых я вижу в России, просто маленькие девочки, совсем малышки, но они ведь не мои дети.

• but what this does to our children is really not healthy.

  Но то, что это делает с нашими детьми, просто кошмар.

• It's not really that straight forward.

  Все не так просто, как кажется.

• Paul and I had really bad timing before, and maybe I should just give it another shot.

  У Пола и у меня было до этого плохое время. и может быть мне стоит просто дать другой шанс.

• I was just really annoyed that I'm now part of the same group as Niamh and a high school student.

  Меня просто очень бесило, что теперь я была частью той же группы в которую входили Нив и школьница.

• I just... couldn't really say for sure.

  Я просто... действительно не могу сказать наверняка

• I think just a drink, a little liquid courage would really go a long way right now.

  Я думаю просто... просто выпивка, немного жидкой храбрости, принесет большую пользу.

• This whole thing has gotten really spun out.

  От всего этого просто голова кругом.

• It's pink on one side, gray on the other, and they're really obsessed about it.

  Он розовый с одной стороны, и серый - с другой, в школе просто помешаны на них.

• I'd get past it, and then I'd be able to give my work the kind of concentration it really deserves.

  Я просто забуду об этом, и потом я смогу отдаться своей работе с концентрацией, которую она заслуживает.

• Additionally, each cmdlet has a number of different parameters available to it and therefore equally it's not really feasible to cover them all within this article.

  К тому же, каждая команда имеет несколько различных параметров, поэтому просто невозможно рассмотреть их все в одной статье.

• Not a smile - that really doesn't tell about who you are and what you feel.

  Не просто улыбку - она ведь на самом деле не говорит, кто ты и что ты чувствуешь.

• And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.

  И эта возможность действительно сконцентрировать доверие и внимание просто прекрасна!

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова