Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• Just wanted to see how much Spanish you really understand.

  Я просто хотела выяснить, как хорошо ты в самом деле понимаешь по-испански.

• When I want to feel really insignificant.

  Я просто хочу быть честной, и это действительно не имеет большого значения.

• I just really don't think you should be alone tonight.

  Я просто, на самом деле, не думаю, что тебе следует быть одному сегодня вечером.

• And you should see how she really dresses.

  И ты просто обязана увидеть, как она на самом деле одевается.

• I was just browsing, really.

  Нет. Я просто просматриваю, и все.

• This job's just a stop-gap, really.

  Эта работа для меня просто временная, на самом деле.

• It was just horrific, really.

  Это было просто ужасно, на самом деле.

• I just know that suddenly I really miss Amanda.

  Я просто знаю, что вдруг мне очень не хватает Аманды.

• I was just thinking those pink extensions really suit you.

  Просто подумала, что эти новые розовые кудри тебе очень к лицу.

• It's not the conscious thought really.

  Это не то, чтобы конкретные мысли Кунь Дун,... просто он всегда со мной.

• I just really wanted our house.

  Я просто очень хотел, чтобы у нас был дом.

• But I'm trying really hard.

  Но я пытаюсь, правда, это не просто.

• To see somebody like really get it.

  Я просто... Видеть, что кто-то понимает тебя...

• I want to talk, really.

  Я, правда, хочу поговорить, я просто...

• Just wondered how good you really were.

  Просто интересовался, насколько ты был бы действительно хорош.

• I was just stressed and really upset about everything and...

  Просто я был на взводе и очень расстроился по поводу всего этого...

• And you really shouldn't make threats like that.

  Я просто делаю свою работу, Рэйчел. А тебе действительно не стоит делать подобных заявлений.

• I just need some insight into who she really is.

  Мне просто нужно некоторое представление о том, кем она действительно является.

• Sometimes you just have to think really really hard.

  Иногда просто нужно подумать хорошенько, очень хорошо подумать.

• I just have really, really, really bad test anxiety.

  У меня просто очень, очень, очень плохие результаты теста из-за волнения.

• That's really brilliant, really marvellous, you're a really attractive woman.

  Это просто роскошно, это просто чудесно, ты действительно удивительная женщина.

• Hodgins? He was just really, really confusing and really, really nice.

  Он просто меня смутил и был очень милым.

• It's just... I really, really need the loo.

  Просто... мне очень-очень надо в уборную.

• It's not really as simple as all that, really.

  Но все не так просто, в действительности.

• I'm really, really sorry.

  Ну, а кроме этого, все остальное - просто отлично.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова