Really wonderful, Daddy. Thank you so much. |
Просто замечательный, спасибо, папа. |
Really great genes, I guess. |
Просто отличные гены, я полагаю. |
Really, I just wanted an autograph. |
Правда, я просто хотел взять автограф. |
Really not that complicated, Karen. |
Серьёзно, я говорю не просто так. |
Really be there, you know, not... not just read about it. |
На самом деле побывать там, понимаешь, а не... просто читать об этом. |
Really, I'm just excited for the wheelchair race. |
Серьезно, я просто возбужден от гонки на стульях. |
Really, just an overgrown triple lot on the edge of town. |
На самом деле, просто заросшая местность на окраине города. |
Really supportive, but I just don't want them to suffer anymore, so... |
Очень поддерживают меня, но я просто не хочу больше их расстраивать, так что... |
Really, it's all so simple. |
Это всё на самом деле так просто. |
Really, I'm-I'm just worried about the baby. |
Правда. Я просто очень волнуюсь за ребеночка. |
Really, I was just driving by. |
Действительно, я просто проезжал мимо. |
Really, I should have just stayed and helped out. |
Действительно, мне нужно было просто остаться и помочь. |
Really, Rog, this is perfectly ridiculous. |
Но Род, это же просто смешно. |
Really, Jenna, it was just dinner between two friends. |
Да, ладно, Дженна, просто две подруги поужинали вместе. |
Really, I just don't do boxes. |
Действительно, я просто не люблю коробки. |
Really it was just shuffling paper. |
На самом деле я просто перекладывала бумаги. |
Well, I just... Remembered that you were always... Really good at this kind of stuff. |
Ну, я просто... вспомнила, что ты всегда был... по-настоящему хорошим сотрудником. |
Really, I'm just excited for the wheelchair race. |
Правда, Я просто напряжен от гонок на инвалидных калясках. |
Really, that's... Pretty amazing, considering you've been in bed all day. |
Просто удивительно, учитывая, что ты провела в постели весь день. |
Really? - Just... let me get in. |
Просто, давай я проеду с тобой. |
I thought it was Really about a kid who lost her balloon. |
Я думал, что это просто о ребенке, который потерял воздушный шар. |
I just... Really wanted that closing slot. |
Я просто... хотела получить финальный номер. |
You were great out there. Really. |
Эй, ты была просто великолепна. |
Really easy, Anders, right? |
Действительно просто, Андерс, не так ли? |
Brad's parents just... Really hate witches for some reason. |
Родители Брэда просто... серьезно возненавидели колдунов по каким-то причинам. |