Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• I mean, Eduardo could wake up any moment, and I really just want to be here.

  Эдуардо может проснуться в любой момент, и я просто хочу быть здесь.

• That really was something with the dancing girl.

  Да, та танцующая дёвушка - просто что-то.

• And this is a really large hall closet.

  А тут просто гигантский шкаф в коридоре.

• Everyone's really itching for a book about Berthold Brecht this holiday season.

  Все просто мечтают о книге про Бертольда Брехта в этот праздничный сезон.

• It's just connected to the office by a really long piece of string.

  Просто из моего офиса за мной тянется очень длинный провод.

• Just plain "Larry" will suffice, really.

  Серьёзно, просто "Ларри" будет достаточно.

• I'm just... I'm a messenger, really.

  Я просто... я посыльный на самом деле.

• From now on, we just have to try really hard not to kill him.

  Нам просто нужно очень постараться его не убить.

• It's really nice to see that it's not just a rumor.

  Приятно слышать, что это не просто слухи.

• I can't say really, just wanted to get to know a new town I suppose.

  Точно сказать не могу, просто захотелось освоиться в новом городе, надо полагать.

• Maybe, maybe he's just really socially awkward.

  Может, может он правда просто социально неловок.

• You're just - you're really expensive.

  Они у тебя просто очень дорогие.

• No, it's just this really cool blazer.

  Нет, это просто этот действительно крутой пиджак.

• It's just their way of not believing who I really am.

  Это просто их способ не верить тому, какая я на самом деле.

• Well, it's funny, really.

  Ну, на самом деле это просто забавно.

• It's just a really hard thing to get is all.

  Ее просто очень трудно получить, вот и все.

• It's really just a formality, William.

  Это не более, чем просто формальность, Уильям.

• I just really love you guys.

  Я просто очень люблю вас, ребята.

• I'm just not really in a dating mode.

  Я просто не в настроении для свиданий.

• And after that, Well, it just stopped registering really.

  И затем, просто перестал замечать.

• Okay, peter, I just really... need us to be friends.

  Ладно, Питер, мне просто... нужно, чтобы мы были друзьями.

• You're really obsessed with tests.

  Да ты просто повернут на тестах.

• Sometimes, I really hate this nice uncle Piet of yours.

  Иногда я просто ненавижу этого Пита, милого твоего дядю.

• In Frankfurt I scored really bug.

  Я просто не верю, это ты мне такое устроил?

• But this painting stuff. I'm really into it now.

  Но эти уроки рисования, меня просто туда тянет.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова