Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• Not really, I don't care.

  На самом деле, мне просто все равно.

• We just really need them to commit to it

  Нам просто нужно вовлечь их в это

• About the really great dress I bought? - Her mother's one-of-a-kind valentino That just happened to disappear from her closet.

  А единственное в своем роде платье от Валентино ее матери просто случайно исчезло из их гардеробной.

• He thought it was really you in the urn... not just some sweepings from the fireplace.

  Он то думал, что это был твой прах в урне... А не просто пепел из камина.

• From the darkness of the Atlas Mountains, it's really, truly majestic.

  А здесь, во мраке Атласских гор, оно просто божественно.

• You know, he's really nutsy about you.

  Знаешь, он от тебя просто без ума.

• But Callie has been really hormonal lately.

  Но у Кэлли гормоны просто зашкаливают в последнее время

• You have a really awesome company here.

  У вас просто потрясающая компания, просто потрясающая...

• But just tell me, does-does Jenny know who you really are?

  Просто скажи мне, а Дженни знает, кто ты на самом деле?

• Right. I just felt I should remind them of their place, who's really in charge here.

  Верно, я просто решил, что должен напомнить им, кто здесь главный на самом деле.

• People were simply digging holes to produce oil in Baku and oil production really took off when western oil companies

  Люди просто копали дырки, чтобы добывать нефть в Баку и нефтяное производство действительно массово началось когда западные нефтяные компании

• I just, I really feel like I'm in over my head.

  Я просто, Я правда чувствую, что столкнулась с тем, что мне не по зубам.

• Okay, if she really is trying to impersonate you, just ignore her and she'll soon get tired of it.

  Хорошо, если она действительно выдает себя за тебя, просто игнорируй её и скоро она отстанет.

• Because I'm getting married, and I'd really like you to be there.

  Просто я собираюсь жениться, и я хотел бы, чтобы ты пришел.

• I usually just go to the clinic, but with my mom and dad married now, I've got really good insurance.

  Обычно я просто иду в клинику, но поскольку мои родители женаты, у меня есть довольно неплохая страховка.

• It's just, my-my friends are really rooting for me, and I don't want to let them down.

  Просто, мои-мои друзья очень болеют за меня, и я не хочу их подвести.

• We just really want them to come out and see the movie.

  ћы просто хотим, чтобы вы посмотрели наш фильм.

• All you need to do is show everyone how sweet you really are.

  Тебе просто нужно всем показать, какая ты милая на самом деле.

• I... just was really getting into your story.

  Я просто действительно очень втыкнул в эту историю

• I just want to say hello, really, I suppose, now that we know for a fact.

  Я просто хочу поздороваться и, пожалуй, обоюдно признать этот факт.

• Just... you know, we never really get the chance to talk.

  Знаешь... я тут подумал, ведь у нас даже не было возможности просто поговорить.

• I just think that, you know, Sarah - There's really something special about her.

  Я просто думаю что Сара - в ней есть что-то ососбенное.

• Like you just made a game but you really put everything into it.

  Словно ты просто сделал игру, но ты вложил в нее все.

• I really don't like how your wings poke me when we sleep 'cause you're an angel.

  Мне не нравится, что ты во сне тыкаешь меня своими крыльями, ведь ты просто ангел.

• I just... want to get to a place with you where we can be really... intimate.

  Я просто хочу достигнуть уровня где мы могли быть... близки.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова