Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• Maybe it would really, really help if you would just talk.

  Может тебе очень поможет если ты просто поговоришь.

• Let's just say it never really happened for me.

  Можно просто сказать, что со мной такого раньше никогда не случалось.

• Really simple, really effective, really life-saving.

  Это очень просто, эффективно и жизненно необходимо.

• I really appreciate everything you've done, but, really, it was a minor cardiac incident.

  Я правда ценю все, что вы сделали, но это был просто маленький сердечный приступ.

• It's really very simple, but really very complicated.

  Это правда очень просто, но в действительности очень сложно.

• I know. It's just, it seemed like a really really good idea at the time.

  Знаю, просто в том момент это казалось очень хорошей идеей.

• That's what I really enjoy, the ordinary things that most people would just gloss over, I find really beautiful.

  Вот что мне действительно нравится- обычные вещи которые большинство людей просто не замечают, а я нахожу их красивыми.

• No, Diaz, wait - maybe he's just really, really injured.

  Нет, Диаз, подожди... может он просто, очень сильно ранен.

• I just really, really needed to see you.

  Мне просто очень, очень надо было тебя видеть.

• We just hid it really, really well.

  Мы просто очень, очень хорошо ее спрятали.

• It's just, sometimes... people don't really say what they're really thinking.

  Просто, иногда... люди не говорят то, что думают.

• I'm just saying I really, really like Ray.

  Я просто говорю, что мне очень, очень нравится Рэй.

• I just feel really, really, really good!

  Я просто очень, очень очень хорошо себя чувствую!

• So, will you just tell her I really love her... and I'm really, really sorry for going overboard.

  Так что скажите ей просто, что я очень её люблю... и мне очень, очень жаль, что я хватил через край.

• I know you're still traveling, but I just, I could really... I'd really like to hear your voice.

  Я знаю, ты всё ещё путешествуешь, но мне просто, мне правда... я бы хотел услышать твой голос.

• I mean, it's really - it's really tough, 'cause my mind is just overshadowed by how great Cass is.

  То есть, это действительно... это реально тяжело, потому что мой разум просто загружен тем, какой Кас офигенный.

• Look, I don't know, I'm just really, really confused.

  Слушай, я не знаю, я просто очень, очень запутался.

• I really didn't want to come, But when I saw you today, I really have gone insane.

  Я не хотел приходить, но когда увидел тебя сегодня, просто обезумел.

• I just came out from the concert, it was really, really good.

  Я просто иду с концерта, он был очень, очень хорош.

• AV: It's true. So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult.

  А.В. Это правда. Итак, как я уже сказала, ранние годы были просто замечательными, но это было также и непростое время.

• But we're really, really happy about who they are.

  Мы просто очень-очень рады, что они такие, какие есть.

• But... And I'm just saying how it's really, really great that Travis is definitely who you want.

  Я просто хочу сказать как хорошо, что Тревис действительно тот кто тебе нужен.

• It must take a really, really big zit to kill a man.

  Понадобится просто огромный прыщ, чтобы убить человека.

• s just really really, really, really, really, really unlucky.

  Просто очень, очень, очень не повезло.

• I'm doing really, really... really well right now and you guys are not... at all.

  Мои дела идут просто просто замечательно, а ваши совсем плохи.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова