Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• Typical analyst: calm, impeccable, but when he loses it, it's really bad.

  Типичный аналитик: тихий, безупречный, но когда он отрывается, то просто дьявол.

• Look, they're really great kids, they've just had bad luck.

  Послушай, все они правда отличные ребята, просто им не везет.

• No just a coach, but a person that's really going to knock down walls.

  Не просто тренер, а человек который действительно сможет сломать все преграды.

• Basically, it's really simple.

  В основном, это действительно просто.

• Sorry, I'm just really determined to make Mexican night a flipping success.

  Прости, просто я действительно настроена на то, что этот вечер Мексики будет иметь бешенный успех.

• You just really look like her.

  Вы просто очень похожи на нее.

• Quark... you really are quite a find.

  Кварк... ты действительно просто находка.

• I think, really, I just wanted to travel.

  Думаю, на самом деле, я просто хотел попутешествовать.

• I just really wanted to see you...

  Я просто действительно хотел увидеть тебя.

• But this time, we'll really relax.

  Но в этот раз просто отдыхаем.

• I just want to be really clear, for both of our sakes.

  Я просто хочу все расставить по местам.

• He just never really liked me going on about it.

  Он просто действительно не любил, чтобы я упоминал об этом.

• Just don't really know what to say in this situation.

  Просто действительно не знаю, что сказать в этой ситуации.

• I know you are dying to know whose baby th - not really my place.

  Я знаю, ты просто умираешь, как хочешь узнать чей ребенок...

• You know, I just think it's really important that you be productive today.

  Знаете, я просто подумала, Вам стоит сегодня хорошо поработать.

• I just really want to be your friend, Like before.

  Я просто хочу стать твоим другом, как раньше.

• Okay, but hurry, because with all this tenderness, I really am about to vomit.

  Хорошо, но побыстрее, потому что от всей этой нежности, меня просто стошнит.

• I'd just really like to see the flat.

  Я просто хотел бы взглянуть на квартиру.

• Sometimes being an objective journalist really sucks.

  Временами быть объективным журналистом просто мерзко.

• I don't really have any talent.

  Похоже, у меня просто нет таланта.

• I mean, I'm really just worried about you.

  Я просто действительно о тебе волнуюсь.

• We're just friends, really.

  Мы на самом деле просто друзья.

• I just don't really know you well enough to like you.

  Я просто недостаточно тебя знаю, чтобы ты мне нравилась.

• Just find a woman you really hate...

  Просто найди женщину, которую ты действительно ненавидишь...

• I was just reflecting on the fact's OK, really.

  Просто размышлял о факте, что... это нормально, правда.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова