Примеры в контексте "Really - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Просто

• I've just hung up on Jess, that's really rude.

  Я просто кинул трубку, грубовато вышло.

• And really for her the entire piece was about gun violence.

  И это просто нонсенс, что у неё проблемы из-за оружия.

• I just... I wasn't really much of a kid person before I met her.

  Просто я... я не особо любила детей до того, как с ней познакомилась.

• When you left, Laurel and I just... I mean, we really got into it.

  Когда ты ушел, мы с Лорэл... мы просто набросились друг на друга.

• No, I remember it very fondly, I just, I really wanted to talk to you because I need your help...

  Нет, помнится это было здорово, просто я на самом деле я хотел поговорить с вами потому что мне нужна ваша помощь.

• I mean you got this HQ, you got these really great resources - and Khali is clearly...

  Я имею ввиду, у тебя есть штаб-квартира, есть действительно большие возможности и Кэли просто...

• And all your talk about not ignoring miracles, but, really, you just wanted to get all the hopelessly mangled letters done on schedule.

  Да, и все твои разговоры о неверии в чудеса, но на самом деле ты просто хочешь получать все безнадежно искореженные письма по графику.

• I'll be really psyched if I get on the board, to be honest.

  Было бы неплохо просто попасть туда, если честно.

• I'm just really worried that all the hits I shelled out over the years has knocked something loose upstairs.

  Просто я боюсь, что все тычки, которые я наловил за эти годы, могли расшатать мне чердак.

• I mean, I thought I was doing the right thing, trying to find the truth and really, he was just putting my humiliation in my own hands.

  Я думала, что поступаю правильно, пыталась узнать правду, а на самом деле он просто позволил мне самой себя унизить.

• You think he really wants neighbors just, like, dropping by?

  Думаешь, он бы хотел иметь соседей, которые просто вламываются в дома?

• You never really lose just well, park it somewhere safe to be used at a later date.

  Вы никогда не потеряете что емкость... вы просто хорошо, это парк где-то безопасно использоваться в более позднее Дата.

• You know, Quinn, I just... my therapist says that I can't really travel any more than I already have.

  Знаешь, Куинн, я просто... мой терапевт сказал что я не могу путешествовать больше чем сейчас.

• It's just that, you know, I don't even go to church any more really, so...

  Просто, ты понимаешь, я даже в церковь больше не хожу...

• I know that you're probably really busy. I just didn't know when I would get another chance.

  Я просто не знаю, будет ли у меня другая возможность.

• Put a little peanut butter on there, they really fill you up.

  Намажем их арахисовым маслом и они просто заполнят тебя

• I tried to really kind of sink into the role, you know, and...

  Я просто пытался, ну как бы, вжиться в роль, и типа...

• I don't really do well, you know, with happiness.

  Я просто не знала, что мне делать с тем, что я так счастлива.

• I just wanted to call and let you know I think you're doing a really good job.

  Я просто хотел позвонить и сказать, что у тебя хорошо получается.

• It's just that I haven't really seen too many people your age come through here before.

  Просто я видела не так много людей твоего возраста, приходивших сюда.

• Look, Mr. Shue, I don't really feel like doing my Glee homework right now, I just...

  Слушайте, Мистер Шу, сейчас не лучшее время для моей домашней работы, я просто...

• She was really angry with me, and I was just trying to let her know that I'd fought for...

  Она была очень зла на меня, и я просто хотел, чтобы она знала, что я боролся за...

• I don't really want to go to a big party, I'd rather just be with him.

  Я не хочу, чтобы это была огромная вечеринка, я бы предпочла просто побыть с ним.

• I've been thinking, I really feel bad about today, so maybe Bob just gives me a ride down the mountain.

  Я думал, У меня плохое предчувствие насчет сегодня, так что, может, Боб просто позволит мне съехать вниз с горы.

• If you really loved her, you wouldn't give up this easily.

  Если б ты её любил, то не слался бы так просто.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова