Английский - русский
Перевод слова Really
Вариант перевода Просто

Примеры в контексте "Really - Просто"

Примеры: Really - Просто
He really is wonderful, Mr. Crane. Он просто чудо, мистер Крейн.
It just... really just isn't that interesting. Просто... моя жизнь не особо интересна.
I'm always telling Amy that you give really good head. Я всегда говорю Эми, что твой ротик просто супер.
I heard those doves were really incredible. Я слышал эти голуби были просто невероятны.
That every relationship we have is really just another version of that first relationship. Все наши отношения, просто новая версия... Тех, первых отношений.
I just... I really wish I got more time to rehearse. Просто, Я думала, у меня будет больше времени порепетировать.
She just doesn't really like parties. Она просто не очень любит вечеринки.
It just really hurts to know that I need to take pills Simply to function. Просто очень больно осознавать, что мне нужны таблетки для того чтобы функционировать.
I just thought she was depressed, but she was acting really erratic. Я думал, у неё просто депрессия, но она вела себя действительно непредсказуемо.
Look, things just got really off track. Послушай, просто все правда вышло из-под контроля.
If it's really that simple, I can do that. Если все и правда так просто, тоя смогу справиться.
And that new guy, he's really something. И этот новенький, он просто нечто.
Just confirming it's really us. Просто убедился, что это действительно мы.
You know, Daph, I'm really impressed with you. Знаешь, Даф, я тобой просто восхищаюсь.
And I guess I just couldn't see what you really wanted. Наверное, я просто не видела чего ты на самом деле хочешь.
I just never really liked it. I... I... Мне просто никогда они не нравились.
I'm just really glad you're here. Я просто рада, что ты здесь.
Got to say, it is really tempting to just turn that sound back on. Должен сказать, очень заманчиво просто включить звук.
And it really would mean a lot to me if you could just accept her. И это действительно будет много значить для меня если ты сможешь просто принять ее.
Simon, I really don't think it's that simple. Саймон, я не думаю, что это так просто.
They trumped up a charge, but they really want my money. Они сфабриковали на меня дельце, хотя им просто нужны мои деньги.
So the guy at the store said that this is a really nice apology wine. Парень в магазине сказал, что извинения с этим вином просто восхитительны.
You are really throwing me off. Ты просто выбил меня из колеи.
Man, Sam, that is really cool. Сэм, да это же просто класс.
I thought it went really well. По-моему, всё прошло просто здорово.