| I hope you like what I got for you. | Надеюсь, тебе понравится то, что я для тебя приготовила. |
| I know sometimes people like you pay a price for their greatness. | И я уверен, что когда-нибудь человеку вроде тебя... приходится платить за эти качества. |
| I don't like you working for mayer. | Мне не нравится то, что ты работаешь на Майера. |
| Pete Hume says you know the mountains like nobody else. | Пит Хьюм сказал, что вы знаете горы, как никто другой. |
| What I like is chewing gum. | Но что я люблю, так это жвачку. |
| 'cause they like things clean. | Потому что они любят, чтобы все было чисто. |
| But otherwise, I like what you did. | Но в целом, мне понравилось, что ты создала. |
| So close, like I can taste it. | Так близко, что типа уже могу попробовать это на вкус. |
| I went into this thinking that my collection needed one more like... | Я решил сделать его, думая о том, что моей коллекции нужно больше... |
| Doing whatever you like is now crossing a line. | Делать все, что ты хочешь - это переход за черту. |
| But I feel like I finally do. | Но, такое чувство, что я наконец-то знаю. |
| I feel like I've abandoned you. | У меня такое чувство, что я бросил тебя. |
| It's not like I wanted this. | Это не из-за того, что я захотела этого. |
| I don't like the neckline. | Да. Не уверен, что мне нравится горловина. |
| I hope you'll come here whenever you like. | Я надеюсь, что ты будешь приходить сюда, когда захочешь. |
| I trust you like our sushi. | Я верю, что вам нравится наше суши. |
| You like me because I'm immature. | Я тебе нравлюсь, потому что я не зрелый. |
| I really feel like I met my match. | У меня реальное ощущение того, что я нашла свою пару. |
| And make sure you play music your parents don't like. | И быть у веренным в том, что ты играешь музыку, которая не нравится твоим родителям. |
| Sometimes I forget that you never saw what it was like... | Иногда я забываю, что ты никогда не видела, как это было... |
| I think because you like Shane. | Думаю, это потому, что тебе нравится Шейн. |
| She made me feel like I could do anything. | Она давала мне чувство, что я могу сделать все что угодно. |
| Don't think they like you hanging around. | Не думаю, что им нравится, когда мы разгуливаем здесь. |
| I'd like you to stay because... | Я хочу, чтобы вы остались потому, что... |
| No wonder she didn't like Punch Judy. | Не удивительно, что ей не нравился Панч и Джуди. |