| Beate is lucky to have a friend like you. | Думаю, Беате повезло, что у нее есть такая подруга, как ты. |
| My dad acted like nothing happened. | А отец сделал вид, что вроде ничего и не случилось. |
| I like it because it lasts 30 seconds. | Она мне нравится, потому что длится всего 30 секунд. |
| I wish everyone was like you. | Жаль, что не все такие, как ты. |
| So, I hear you like brookE. | Итак, я слышала, что тебе нравится Брук. |
| 'cause he acted like he never heard that word. | Потому что он вел себя так, как будто он никогда не слышал этого слова. |
| Well, no wonder he smelled like hamburgers and dish soap. | Что же, не удивительно, что от него идёт запах гамбургеров и хозяйственного мыла. |
| Just because I like the goût. | Но только потому, что мне нравится вкус. |
| I bookmarked the ones I like most. | Смотри, я отметила то, что мне понравилось. |
| I don't like you messing with my relationship. | Мне не нравится, что ты вносишь путаницу в мои отношения. |
| You see your body because you like seeing one. | Ты видишь своё тело, потому что тебе нравится его видеть. |
| I thought you said you didn't like her. | Мне казалось, ты говорил, что она тебе не нравится. |
| I just know you like her best. | Просто я знаю, что её ты любишь больше. |
| I might have something you'd like. | У меня есть кое-что, что тебе точно понравится. |
| But I like the energy we got going. | Но мне нравится, что у нас такой клевый контакт. |
| I pretended like you never left. | Мне нравилось думать, что ты так и не уезжал. |
| I joined because of guys like your dad. | Я стал морпехом, потому что восхищался парнями, подобными вашему папе. |
| I hope you like cold Thai. | Что ж, я полагаю, ты любишь холодную тайскую еду. |
| Thought you might like some juice. | Я подумала, что ты бы не отказался от сока. |
| It's like being Fred or something. | Это всё равно, что быть Фредом или вроде того. |
| Truth is, I like doing it myself. | Правда в том, что я люблю выращивать их сам. |
| Maintaining your integrity, I like it. | Мне нравится, что ты снова в своем духе. |
| I left your old room like it was. | Я держу твою старую комнату в том же виде, что и раньше. |
| They know I no like them. | Они знают, что я их не люблю. |
| Sometimes you sound like you think it's his fault. | Иногда ты говоришь так, будто думаешь, что это его вина. |