| Let me know if you change your mind. | Дайте мне знать, если измените мнение. |
| So if anybody knows what that means, you can let me know. | И если кто-нибудь знает, что это значит, дайте мне знать. |
| Let me know if you've got anything. | Дайте мне знать, если что выйдет. |
| Anyway, let me know when Krista brings Taylor back from CT. | Дай мне знать, когда Криста привезет Тэйлор со сканирования. |
| If you love her and you're sorry she'll know, man. | Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувак. |
| One of you creatures must know where the boy is. | Один из тех существ должны знать, где мальчик. |
| Just let us know the balance. | Просто дай нам знать, как утрясёшь. |
| You and Mr. Volker must know a lot about cars. | И вы, и мистер Волкер должны многое знать об автомобилях. |
| Look, if you must know, I've grown mildly accustomed to you, Patrick. | Послушайте, если хотите знать, я понемногу привык к вам, Патрик. |
| You should know this about me. | Ты должен знать это обо мне. |
| It's much better for you if you don't know everything. | Для тебя будет гораздо лучше ничего не знать. |
| Your son should know his place. | Твоему сыну стоит знать его место. |
| Yes, if my arm falls off, then we know. | Да, если у меня рука отпадет, будем знать. |
| They shall know what I think of their medals. | Они должны знать, что я думаю об их медалях. |
| I didn't know about it till this afternoon. | Я знать об этом не знал до самого дела. |
| They shall know my justice is a hurricane of fire. | Они должны знать, что моя справедливость - это огненный взрыв. |
| If I had a problem, I would know about it. | Если у меня были проблемы, Я бы об этом знать. |
| August might know something about it that we don't. | Август может что-нибудь об этом знать. |
| Let me know if you want the name of someone who can do something about that skin tone. | Дай знать, если тебе понадобится кто-то, кто сможет сделать что-то с цветом твоей кожи. |
| Let me know as soon as you can. | Дай знать, как только сможешь. |
| Then you must know Julie Finlay, too. | Тогда вы должны знать также и Джули Финли. |
| Sit with Kiefer, let me know when to listen. | Вы сядете с Кифером и дадите мне знать, что стоит выслушать. |
| If he comes up with one, let me know. | Когда она у него появится, дай мне знать, хорошо? - Да, сэр. |
| I'll let him know you'd like to complain. | Но я дам ему знать, что Вы хотите подать жалобу. |
| A couple things every girl should know. | Пара вещей, которые следует знать каждой девушке. |