Let her know that she still has friends here. |
Дай ей знать, что у нее все еще есть здесь друзья. |
Let me know what Durant has to say. |
Дайте мне знать, что скажет на счет этого Дюран. |
I must know that it has been consummated. |
Я должна знать, что дело будет доведено до конца. |
Young men like you should know what really happened. |
Молодые люди, вроде тебя, должны знать, что на самом деле произошло. |
But surely the men must know that I... |
Но, конечно, люди должны знать, что я... |
Nobody needs know this has happened. |
Никто не должен знать, что это случилось. |
Jane, I thought you should know. |
Джейн, я подумала, что ты должен знать. |
Let me know if he bothers you again. |
Дай мне знать, если он потревожит тебя еще раз. |
He said everyone would know what happened to me. |
Он сказал, что теперь все будут знать, что со мной произошло. |
And I thought you guys should know that. |
И я подумала, вам ребята, следует об этом знать. |
Harris might not know his car was ever stolen. |
Харрис мог даже не знать, что его машина была угнана. |
Unless I actually know there's something wrong. |
До того, пока я не буду знать наверняка, что что-то не в порядке. |
First, you should know I adore Alfred. |
Во-первых, вы должны знать, что я обожаю Альфреда. |
Someone down there must know what these guys took. |
Кто-то там должен знать о том, что эти парни взяли. |
I think she might know about his history with drugs. |
Я думаю, что она могла знать о его истории с наркотиками. |
They should know better than to come here. |
Они должны знать об этом, прежде, чем приехать сюда. |
Let me know when we get there. |
Дайте мне знать, когда мы будем на месте. |
They can't know anything's wrong. |
Они не могут знать, что что-то не так. |
You must know Number Six and she have a rapport. |
Вы должны знать Номера Шесть, а у нее с ним хорошие взаимоотношения. |
Then he could know something about what happened to Justin. |
Значит, он должен знать что-либо о том, что произошло с Джастином. |
Let her know she can still say no. |
Дай ей знать, что она всё еще может отказаться. |
To send a telegram, if you must know. |
Мне нужно было послать телеграмму, если уж вам так надо знать. |
I figured he might know where I lived. |
Я подумала, что он мог знать где я живу. |
There is something you should know. |
Есть одна вещь, которую ты должен знать. |
You of all people should know that. |
Уж ты то должен об этом знать лучше всех. |