Well, you'll let me know if you want anything else. |
Что ж, дай мне знать, если захочешь чего-нибудь ещё. |
Thane might know who it is. |
Тэйн может знать, кто это. |
He won't know it's empty. |
Он не будет знать, что ружьё не заряжено. |
Let me know if you need help with your presentation speech or - or any of the dance steps. |
Дай мне знать, если тебе понадобится помощь с твоей речью для презентации. или с танцевальными шагами. |
Everyone in this room must know. |
Все в этой зале должны знать. |
She had five children, should know. |
Их пятеро детей, она должна знать. |
Someone at that conference must know. |
Кто-то на этой конференции должен знать. |
I don't see what she could possibly know about anything happening around here. |
Не представляю, что она может знать о чем-либо произошедшем здесь. |
Do what you can, and let me know. |
Сделайте, что сможете, и дайте мне знать тогда. |
You don't know what voters want or think or anything. |
Вы не можете знать, чего избиратели хотят или что думают. |
We don't know that for certain. |
Тихо! мы не можем знать наверняка. |
Although I might know somebody who might. |
Хотя я знаю кто может знать. |
A chauffeur's daughter should know better. |
Я думал, дочь шофёра должна это знать. |
You should know that, Lee. |
Ли, ты должен был знать. |
I neither know nor care who you are. |
Я не знаю, и не желаю знать, кто ты. |
I'll call when we know more. |
Я позвоню, когда буду знать больше. |
If he still lives the people there will know his whereabouts. |
Если он по-прежнему живет среди людей, там будут знать его местонахождение. |
Child, you might know where you are. |
Девочка, ты не должна знать где ты находишься. |
You should know that Mark has already taken his percentage from 60 down to 51. |
Вам следует знать, что Марк уже уменьшил долю своих акций с 60 до 51%. |
Sorry, it's better if you don't know. |
Извини, но тебе лучше не знать. |
I must know my brother's fate. |
Я должен знать учесть моего брата. |
Find him, alive or dead. I must know my brother's fate. |
Найдите его, живого или мёртвого. я должен знать, что с моим братом. |
They said you'd know where to find him. |
И вы можете знать, где его найти. |
You must know why you came here. |
Ты должна знать, раз решила приехать сюда. |
Let's know if anything happens. |
Дайте знать, если что-нибудь случится. |