| I don't even know myself. | Я то и сама не уверена. |
| Don't rightly know, sir. | Честно говоря, не уверена, сэр. |
| So I'll know I get a clean cut and good margins. | Так что я уверена, будет чистый надрез и ровные края. |
| Maybe he didn't know you asked! | А ты уверена, что все тебя слышали? |
| How could you possibly know that? | Как ты можешь быть в этом уверена? |
| You'll be brilliant, I just know it. | Ты будешь восхитительна, я просто уверена. |
| I do not know that I will be of much help. | Я не уверена, что с меня будет толк здесь. |
| It's probably nothing at all, but you never know. | Возможно, я ошибаюсь, но не уверена. |
| And now I just don't know anymore. | А сейчас я просто больше в этом не уверена. |
| I do not know if I have parasites. | Я не уверена, что у меня есть паразиты. |
| I don't honestly know if I deserve all this. | Я не уверена, что заслуживаю это всё. |
| Fiona told me she didn't know for definite if the baby was yours. | Фиона мне говорила, что не уверена, чей это ребёнок. |
| I just know it was Pastor Dunn. | Я уверена, это был пастор Данн. |
| I don't even know if this is my name. | Я не уверена, что это мое имя. |
| I just don't know that I'm happy. | Я просто не уверена, что я счастлива. |
| I just don't know if I want it now. | Просто не уверена, что хочу этого сейчас. |
| I had some suspicions, but I didn't know. | Я подозревала, но я не была уверена. |
| Honey, she'll get another bag bunny, I just know it. | Милый, она найдёт себе нового парня с сумками, я уверена. |
| I'd hoped she'd like it, but I didn't know. | Хотелось бы надеяться, что ей нравится учиться, но я не уверена. |
| I just know they're going to laugh at me. | Я уверена, что они будут смеяться надо мной. |
| I didn't know if it was fair to ask you. | Я не была уверена, что имела право попросить тебя об этом. |
| I don't even know what my name is. | Я даже не уверена, как меня зовут. |
| I just know it's going to work. | Я просто уверена что всё получится. |
| But honestly, Kev, I don't even know if Kyle's yours. | Но если честно, Кев, я даже не уверена, Кайл твой сын или нет. |
| I don't even know if I can do it Monday. | Я даже не уверена, что смогу в понедельник. |