Let me know when you find out where he is headed. |
Дай мне знать, когда выяснишь, куда он направляется. |
Well, if you do, just let me know. |
Ну, если заплачешь, дай знать. |
I'll let your uncle know that you'll be staying. |
Я дам твоему дяде знать, что ты остаешься. |
It's important that we know What's coming in and out of this country. |
Это важно, знать, что ввозится в страну или вывозится из неё. |
But you should know that we are meeting with other agencies. |
Но вы должны знать, что мы встречаемся и с другими агентствами. |
You'll not know the pain of a devotee. |
Ты не можешь знать той боли, которую испытывает твой почитатель. |
You let me know when it's done. |
Дай мне знать, когда все будет сделано. |
You should know that I represent Danny now. |
Вам следует знать, что теперь я представляю Дэнни. |
Well, if you play, Then you must know which player number one is guarded by. |
Что ж, если ты играешь, тогда ты должен знать, какому игроку присваивается первый номер. |
Kind of wish I didn't know it now. |
Хотел бы и дальше не знать. |
No one can know about Barbie. |
Никто не должен знать насчёт Барби. |
You can't know until you pass it. |
Ты не можешь знать, пока не пересечешь это. |
She'll know she was conned. |
Она будет знать, что ее обманули. |
Then we know it's a boy. |
Тогда будем знать, что это мальчик. |
You have to let me know. |
Ты должен дать мне знать заранее. |
I'll keep it a mystery, but Woodford will know the threat's removed. |
Это останется тайной, но Вудфорд будет знать, что угроза миновала. |
We'll let him know what his options are when he wakes up. |
Мы дадим ему знать, когда она проснется, какие у него варианты. |
Not even your husband can know. |
Даже ваш муж не может знать. |
Anything the Company should know about? |
Есть что-то о чем Компания должна знать? |
I really think you should know - |
Я думаю, что вы должны знать... |
Let us know when you'll be back. |
Дайте нам знать, когда вы вернетесь. |
The psychologist will know what to do, but at least we'll get her diagnosed. |
Психолог будет знать, что делать, но по крайней мере мы узнаем её диагноз. |
You let me know when it's done. |
Дай мне знать, когда всё сделаешь. |
You should know, you were there. |
Ты должен знать это, ты был там. |
You go after Ling - let us know if you find anything. |
Ты проследишь за Лином - дай нам знать, если узнаешь что-нибудь. |