Just let us know if there's anything else you need, Jimmy. |
Если будет что-то нужно, дай знать. |
He'll let us know if there's any news. |
Он даст нам знать, есть ли подвижки в деле. |
That's more than we know. |
Ну, этого нам не дано знать. |
As Shane's doctor, I thought you should know. |
Так как вы доктор Шейна, я подумала, что вы должны знать. |
A couple whose child would know where he was from. |
Ребенок будет знать, как он родился. |
Well, if you find 20,000 bucks worth, let me know. |
Что ж, если тебе посчастливится найти 20000 баксов, дай мне знать. |
We can't know it's from the doctor. |
Мы не можем знать, что это от врача. |
What could you possibly not know? |
Есть такое, чего вы можете не знать? |
I have other reasons, deeper plans for Cobblepot, that you can't know about now. |
У меня есть другие причины, более глубокие планы относительно Кобблпота, которые вы не можете знать сейчас. |
Someone must know where she is. |
Кто-то может знать где она находится. |
You're the first person I've found who might know why. |
Ты первый человек, из тех, что я нашел, который может знать почему их убили. |
You never know, I might still be here. |
Точно! Как знать, может, я буду по-прежнему здесь. |
You can't know where we're located. |
Ты не должна знать, где мы находимся. |
Let me know what Reade says. |
Просто дай мне знать, что есть у Рида. |
Let me know as soon as you have something. |
Дай знать, как только у тебя что-нибудь появится. |
Patterson said she'd let us know if she gets a hit. |
Петерсон сказала, что даст нам знать, если что появится. |
It's better if you don't know where. |
Лучше тебе не знать, куда я еду. |
She's the only person outside of military who might know about the Stargate. |
Она единственная, кроме военных, кто может знать где могут быть Звездные врата. |
We must know what would happen to him if we turned him over. |
Мы должны знать, что будет, если мы отдадим его. |
She might know where this rebel staging planet is. |
Она может знать, на какой планете находятся эти повстанцы. |
By the time Sokar arrives, I will know much more. |
К прибытию Сокара я буду знать ещё больше. |
You should know that Amber isn't used to people not doing what she wants. |
Ты должен знать, что Эмбер не привыкла к тому, что люди поступают по-своему. |
Best phone Mum and Dad, let them know you've surfaced. |
Лучше позвони маме и папе, дай им знать, что вы появились. |
Let no one know of our mission. |
Никто не должен знать о нашей миссии. |
The printer will be here in half an hour, I'll let him know. |
Принтер будет здесь через полтора часа, я дам ему знать. |