| The problem is Karen may not even know where Joey is. | Проблема в том, что Карэн может даже не знать где Джои. |
| Once Mark's engine shuts off, we'll know our intercept point and velocity. | Как только движки у Марка заглохнут, мы будем знать точку перехвата и скорость. |
| Yes, well your friends should know who you are. | Твои друзья должны знать, КТО ты. |
| You can't know any of this. | Ты не можешь всего этого знать. |
| But if we must work together, I must know who it is. | Но если мы должны работать вместе, мне необходимо знать кто это. |
| Spend time in a tube, you should know your crew like the back of your hand. | Проведя время в трубе ты должен был знать свою команду, как свои пять пальцев. |
| Let me know if you do. | Дай мне знать, когда увидишь. |
| If I am to help you, I must know. | Если я помогаю вам, я должен знать. |
| Let me know where you are. | Дай мне знать, где ты находишься. |
| I called because I think you should know that. | Я позвонил, потому что подумал, что вы должны это знать. |
| I thought you should know because you cared so much. | Должны знать, потому что вам не все равно. |
| She needs our help, more than you can know. | Она нуждается в нашей помощи больше, чем вы можете знать. |
| Let me know if you find them. | Дай мне знать, если найдёшь их. |
| Well, you should know better than most I rarely ever am. | Что ж, ты лучше других должна знать, что я редко бываю осторожен. |
| You assume things you can't know. | Это Вы точно знать не можете. |
| But you may know them as ordinary people during the day. | Но ты можешь знать их как обычных людей днем. |
| We must know who he plans to back. | Мы должны знать, как он собирается поступить. |
| Let me know when you hear from him. | Дай знать, как будут новости. |
| I'll let them know you're here. | Я дам им знать, что вы здесь. |
| He seemed to think that your friend Sonja might know where you were. | Он предположил, что твоя подруга, Соня Важинска, может знать, где ты. |
| Call in the Mosby Boys, Ted, let me know if they crack the case. | Зови парней Мосби, Тэд, дай мне знать, если они раскроют дело. |
| We find them, we know specifically what we have to fight. | Если мы найдём их, то будем точно знать, с чем придётся бороться. |
| You want to come to my wedding, you let me know. | Захочешь прийти на свадьбу, дай знать. |
| He cannot know that she's alive. | Он не должен знать, что она жива. |
| And the people must know that the Seeker will stand and fight for them. | И люди должны знать, что Искатель будет сражаться за них. |