Well, you ought to let Kay know you're all right. |
Ну, ты должен дать Кей знать, что с тобой всё в порядке. |
I do not know, Your Grace. |
Не могу знать, Ваша светлость. |
I'll ask Bob, he will know. |
Спрошу Боба, он должен знать. |
He can't know that you're not sired anymore. |
Он не может знать, что ты больше не связан с ним. |
They will know who to follow. |
Они будут знать, за кем идти. |
But those old passengers should know this. |
Кто постоянно ездит, должны это знать. |
I just thought you should know. |
Подумала, что ты должен знать. |
It's better you don't know. |
Будет лучше, если ты не будешь знать. |
Jack can't know till we're married. |
Джек не должен знать до свадьбы. |
She needn't know about our connection. |
Ей не нужно знать про нашу... нашу связь. |
The superintendent thought you should know. |
Суперинтендант подумал, вам следует знать. |
I think you must know why. |
Я думаю, вы должны знать почему. |
Then you must know, Ma'am, that as Queen... you may commute their sentences. |
Тогда вы должны знать, мэм, что как королева вы можете смягчить приговор. |
You should know that I've sent for my nephew Albert. |
Вы должны знать, что я послал за своим племянником Альбертом. |
If you do, you'll know everything. |
Но если ты упадешь - то будешь знать все. |
We must know two men who are single and attractive. |
Мы должны знать пару симпатичных холостяков. |
I just thought you might know who it is... |
Просто подумала, ты можешь знать, кто это... |
The johns, they must know who threw the party. |
Чиновники должны знать, кто устроил вечеринку. |
No, but Bishop Catalano might know more. |
Нет, но епископ Каталано может знать больше. |
All right, let me know what you find. |
Ладно, дайте мне знать, что вы найдёте. |
That way, they'll know if you leave the hospital grounds. |
Так они будут знать, что ты не покинешь здание. |
You should call him, let him know you settled on ASU. |
Тебе следует позвонить ему, дать знать, что решила остановиться на УША. |
But there are some other things I must know. |
Но я хочу знать кое-что еще. |
Let me know when you see him. |
Дай мне знать, как встретишься с ним. |
You can't know that already. |
Ты не можешь знать этого наверняка. |