Now, I'm going to teach you a skill that all young men should know. |
Сейчас я научу тебя кое-чему, что должен знать каждый молодой человек. |
I don't want know what you're taking, But it stops now. |
Я не хочу знать, что ты принимаешь, но остановись сейчас же. |
If you are upset about something, you need to let them know. |
Если ты расттроена, тебе нужно дать людям знать. |
They can't know about this. |
Они не могут знать об этом. |
! - Which means anybody could know by now. |
А это означает, что любой может знать. |
Let me know if there's a problem. |
Дайте мне знать, если будут проблемы. |
The board might not know, of course. |
Совет директоров может и не знать. |
And Cheryl should know that you took that class. |
А Шерил должна знать, что ты их посещаешь. |
You should know better than to keep secrets from me, Your Majesty. |
Вам следует это знать лучше, чем хранить от меня секреты, Ваше величество. |
All right, well, you let me know if that changes. |
Хорошо, дай знать, если начнется. |
Let us know when you exceed 20 hours. |
Дай нам знать, когда превысишь 20 часов. |
Let me know if you're in. |
Дай мне знать, если и ты. |
I just think you should know that now. |
Мне кажется, ты должна знать. |
Let me know if the tap's positive. |
Дай знать, если пункция даст положительный результат. |
You're the only one who could know that for sure. |
Только вы можете знать это наверняка. |
The harper avery board may not know it, but he does. |
Совет Харпер Эйвери может и не знать, но он сам знает. |
I'll know everything you do when I'm gone. |
Буду знать все, что ты тут делаешь, когда меня нет. |
We must know exactly where we stand on all points. |
Мы должны знать точно, где мы стоим. |
We must know who he is. |
Мы должны знать, кто он. |
You should also know, that this isn't the real me. |
Также вам необходимо знать, что это ненастоящая я. |
Write a list of people who might know your password. |
Напиши список людей, которые могли бы знать пароль. |
Let me know if you hear something. |
Дайте мне знать, если вы узнаете. |
I've made a list of individuals who may know. |
Об этом могли знать несколько человек, есть список. |
If you must know, I went home with someone else. |
Если тебе обязательно знать, я пошла домой кое с кем другим. |
When the other members see it, they'll know where to meet us. |
Когда её увидят другие, будут знать, где искать нас. |