Mum, I won't be home before three. |
Мама, раньше трех я прийти не смогу. |
No, no, never seen her before. |
Нет, нет, никогда раньше ее не видел. |
No, I never saw her before. |
Нет, я никогда раньше ее не видел. |
I've never seen you in all my life before. |
Я никогда не видел вас раньше. |
I'm sure we've been this way before. |
Я уверена, что мы были здесь раньше. |
I'm so much better than I was before. |
Мне намного лучше, чем раньше. |
Yes, this has happened before, but not to me. |
Да, это уже случалось раньше, но не со мной. |
As before Doctor, they remain with me. |
Как и раньше Доктор, они останутся у меня. |
I knew I'd seen him somewhere before. |
Я так и знала, что видела его раньше. |
I want to act as I did before. |
Я хочу делать это, как раньше. |
You just have to open the door before the passenger dies of old age. |
Ты должен открыть дверь раньше, чем пассажир умрет от старости. |
You deceived me before, Doctor. |
Вы обманывали меня и раньше, Доктор. |
She's never been to any of our reunions before. |
Она никогда раньше не приходила на наши вечера встреч. |
I have never tried anything quite like frozen yogurt before. |
Я раньше и не подозревал о замороженном йогурте. |
I can't believe you've never been to an amusement park before. |
Не поверю, чтобы ты никогда раньше не был на аттракционах. |
I wonder I didn't think of him before. |
Странно, что я раньше о нем не подумала. |
You've never opened the cottage before. |
Ты никогда раньше не открывала коттедж. |
This corrosion has never happened before. |
Это коррозия, раньше этого не происходило. |
I've seen this town before, I'm sure of it. |
Уверен, что видел этот город раньше. |
This isn't like any kidnapping we've handled before. |
Это не одно из похищений, что мы раскрывали раньше. |
I'll see you at my 50th, if not before. |
Увидимся на моем 50-тилетии, если не раньше. |
Never fought a soul eater before. |
Никогда раньше не дрался с пожирателем душ. |
Because I've never seen them before. |
Потому что я раньше их не видел. |
Unlike any we've taken before. |
Не то, что было у нас раньше. |
Yes, but that was before. |
Да, но то было раньше. |