Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• He'll just have to come before the other ministers.

  Он просто должен прийти раньше других министров.

• I found someone who'd seen your trainee before.

  Я нашла кое-кого, кто видел нашего стажера раньше.

• I've never seen her look like that before.

  Я никогда не видел ее такой раньше.

• It's as it was before... Burning, pressing... drowning.

  Так же, как и раньше - сожжение, заваливание...

• They knew ulrich could help get us out, Even before we did.

  Они знали, что он может помочь нам выбраться отсюда, раньше, чем им нужно.

• I thought you were nuts before, but somehow you topped yourself.

  Я и раньше думала, что ты чокнутая, но ты превзошла саму себя.

• Okay, see if you can find him before he hurts anyone else.

  Ладно, может, ты найдешь его раньше, чем он навредит кому-либо еще.

• I'll be back before you realize I left.

  Я вернусь раньше чем ты осознаешь, что я ушел.

• They've not done that before.

  Раньше они до такого не доходили.

• Marisol, I have never been fired before.

  Марисоль, меня раньше никогда не увольняли.

• But you've done it all before.

  Но у тебя было это и раньше.

• There may not be a missile run before then anyway.

  В любом случае, раньше ракетного запуска не будет.

• Facts haven't even entered into your process before.

  Раньше ты даже не рассматривал факты.

• I remember seeing all of these names somewhere before.

  Забавно, я видел эти имена раньше.

• Have you never driven on a street before?

  Вы что, никогда раньше по улицам не ездили?

• Haven't seen that outfit before.

  Никогда раньше не видел этот костюм.

• With your engagement to Luke Wheeler, you're in the spotlight like never before.

  Ваша помолвка с Люком Уиллером, вы в центре внимания как никогда раньше.

• He's a great attorney, and he's leveraged other criminals to help him out before.

  Он отличный адвокат, он и раньше прибегал к помощи других преступников.

• I knew it before I went there.

  Нет, я и раньше это знал.

• The same as I did before.

  То же самое я делала раньше.

• You have already jumped this creek many times before, Aranka...

  Ты же раньше перепрыгивала этот ручей много раз, Аранка...

• I guess as she'd waited many times before.

  Я думаю, она делала это много раз и раньше.

• I've never done this before, so please be gentle.

  Я никогда раньше не пела на публике, так что, не судите строго.

• Just like we were right before all this craziness happened.

  Как и было все раньше, пока не началось это безумие.

• Used to be Eddie's place before Dr Masters fancied it all up.

  Раньше это место принадлежало Эдди, потом доктор Мастерс тут всё переделал.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился