Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• So you found me before I could find you.

  И ты нашёл меня раньше, чем я тебя.

• But I could be killed before I do it.

  Но меня могут убить еще раньше.

• I've never seen CSIS back down to anyone like that before.

  Никогда раньше не видел, чтобы КСРБ шла на уступки перед кем-нибудь, как сейчас.

• Siegel's never taken my anklet off before.

  Сигел никогда раньше не снимал с меня браслет.

• I've never used a pancreas as a selling point in a job interview before...

  Никогда раньше не использовал поджелудочную в качестве аргумента на собеседовании...

• I told you, I never seen the kid before.

  Я же сказала, я никогда его раньше не видела.

• I've never had a problem before.

  И раньше проблем с ней никаких не было.

• I don't think I've seen you before.

  Я не думаю, что я видел вас раньше.

• I do not believe I have been to this planet before.

  Не думаю, что бывала здесь раньше.

• I hope I find her before they do.

  Надеюсь, что найду её раньше.

• I've never taken outa spleen before.

  Я никогда раньше не оперировал селезёнку.

• You'll probably spot him before anybody else.

  Вполне возможно вы выследите его раньше других.

• (Megan) Something I missed before, anything.

  Что-то, что я пропустила раньше, хоть что-нибудь.

• No, I've never been backstage before.

  Нет, я никогда не был за кулисами раньше.

• I need it before anyone else.

  Мне нужна она раньше всех других.

• I've seen it too many times before.

  Я видела это уже не раз раньше.

• She was wearing this piece of jewellery - I'd never seen it before.

  У нее было это украшение... Я никогда его не видел раньше.

• He'll probably die of boredom long before that.

  Он, скорее всего, раньше от скуки помрет.

• I have pulled it off before.

  Это было со мной и раньше.

• We'd like to find him before he hurts himself or anyone else.

  Мы просто хотели найти его раньше, чем он причинит себе или другим вред.

• I'd put a bullet between his eyes before the next turn.

  Я бы пустила пулю ему между глаз, раньше чем он повернулся.

• Trained before I could even speak, and trained others.

  Меня стали тренировать раньше, чем я заговорил, и я тренировал других.

• Keith, no-one's ever written me a poem before.

  Кит, никто никогда раньше не писал мне поэму.

• We haven't dealt with someone quite like him before.

  Мы не имели раньше дела с такими, как он.

• He's never hit her before or lost all his English.

  Он раньше никогда не бил её и не забывал английский.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился