Английский - русский
Перевод слова Before
Вариант перевода Раньше

Примеры в контексте "Before - Раньше"

Примеры: Before - Раньше
You better hope I find him before the marshals. Тебе лучше надеется на то, что я найду его раньше маршалов.
Graham said they had been targeted before. Грэхэм сказал, что раньше они уже подвергались нападениям.
You said I was fine before. Ты и раньше говорила, что я в порядке.
Nothing you haven't read before. Ничего из того, что ты раньше не читал.
There's something I noticed before. Здесь есть кое-что, что я заметил раньше.
Something we've never done before. И мы занимались тем, чего никогда не делали раньше.
William got to him before he could untrouble Haven again. Уильям добрался до него раньше, чем он хотел потревожить Хейвен снова.
You said I'd done this before. Ты сказала, что мне приходилось делать это и раньше.
Bet you never had a girlfriend like me before. Спорим у тебя раньше не было такой подружки, как я.
You never seemed very interested before. Раньше тебя это, кажется, не интересовало.
Now before you said you negotiated with three. Раньше ты говорил, что вёл переговоры с тремя людьми.
Which probably explains why I've never done this before. Что, наверное, объясняет, почему я никогда не делал этого раньше.
Hopefully before that nipper of yours starts school. Надеюсь, раньше, чем твой пацан пойдет в школу.
I fell for this before with Sam. Я уже купился на это раньше, с Сэмом.
You've never had a problem letting people die before. Раньше у тебя не было проблем с тем, чтобы позволить людям умереть.
Whoever stole Charlene better hope LAPD catches them before I do. Тому, кто украл Шарлин, повезет, если полиция найдет его раньше меня.
Detective Tritter knows about the scripts I wrote before. Детектив Триттер уже знает, о рецептах, которые я выписал раньше.
Something we may have never had before. Что-то, чего у нас, возможно, никогда раньше не было.
Then he's probably done this before. Тогда, вероятно, он и раньше это проделывал.
I've never worked in a brigade before. Я никогда не работал(а) раньше в команде.
I'm afraid my Jane has been light-fingered before. Боюсь, что моя Джейн и раньше была нечиста на руку.
But her as she was before. Но по той ней, которой она была раньше.
All we had before were the five-second loops. Все, что было раньше, - это пятисекундная петля.
Probably close to where he kept them before. Возможно, недалеко от места, где он держал их раньше.
I missed it before because it was wrapped. Я пропустил его раньше, потому что он был завернут.