Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• If she dies before ordering a Jem'Hadar surrender...

  Если она умрет раньше чем отдаст приказ Джам'Хадару сдатся...

• She's never talked to me like that before.

  Она никогда раньше со мной так не разговаривала.

• I never planned on marrying you before.

  Раньше я не собирался жениться на тебе.

• My team's never played in front of people before.

  Моя команда никогда раньше не играла перед зрителями.

• I've never seen Indians before.

  Да я раньше не видел индейцев.

• Now, that's something he's done before.

  Это то, что он делал и раньше.

• I was here watching the game, like I told you before.

  Я был здесь, смотрел игру, я вам раньше это говорил.

• Hair growing in places it wasn't before.

  Волосы вырастают там, где их раньше не было.

• I've never been married before.

  Я никогда не выходила замуж раньше.

• I couldn't hear them before, because Rabbit would talk.

  Раньше я их не слышал, потому что говорил Кролик.

• Like I said before, she's a good girl, and I mean that.

  Как я и раньше говорил, она хорошая девочка, я серьезно.

• I thought I felt it before, but I wasn't sure.

  Я думала, что я чувствовала это раньше, но я не была уверена.

• I've seen her pregnant before.

  Я видел ее в положении раньше.

• You've never said it before.

  Ты никогда не говорил его мне раньше.

• He's probably gotten help from the church before.

  Он наверняка обращался за помощью в церковь и раньше.

• I've never had my palm read before.

  Мне никогда не гадали по руке раньше.

• It had never been done before.

  Никто никогда раньше этого не делал.

• Maybe a year or two before that night, maybe more.

  Наверное за год или два до той ночи, может раньше.

• You've never been this jealous before.

  Ты никогда раньше так не ревновал.

• Not before Amy loses her mind, but he'll get there.

  Не раньше, чем Эми сойдет с ума, но он перерастет это.

• Actually, I think that we've met before.

  Думаю, мы встречались с вами раньше.

• I've never been bowling before but I might be good, so...

  Мы никогда раньше не были в боулинге, но это может быль не плохо.

• I mean, you've never even seen my stomach before.

  В смысле ты никогда раньше не видел мой живот.

• I never supervised a round-up of innocent citizens before.

  Я никогда раньше не командовал охотой на невинных граждан.

• No one's ever broken into my house before.

  Никто раньше не вламывался ко мне домой.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился