Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• The only chance Faye has is if we kill Eben before he hurts her.

  Её единственный шанс - это если мы убьём Эбена раньше, чем он её.

• People have said that before and I'm still here.

  Мне говорили это и раньше, а я все еще здесь.

• And I've never had to deal with anything like this before.

  Я с таким никогда раньше не сталкивалась.

• I've never written a eulogy before, but this time, I did.

  Я никогда раньше не писал панегириков, но сегодня я сделал это.

• I've never seen you here after school before.

  Я никогда раньше не видел тебя здесь после уроков.

• I think we may just have met before.

  Мне кажется, мы раньше с вами встречались...

• ? to satisfy the experts before.

  Кажется, раньше вам удавалось их удовлетворять.

• No, I expect you to perform the role of devoted wife like you never have before.

  Нет, я жду, что ты исполнишь роль преданной жены, как никогда раньше.

• First time he's ever done anything like this before.

  Во первых, он не делал подобного раньше.

• You have to find him before the aliens do.

  Вы должны найти его раньше пришельцев.

• So, I'd never heard anything like it before.

  Я никогда ничего такого раньше не слышал.

• As I said before... never turn your back on the buyer.

  Как я говорил раньше... никогда не поворачивайся спиной к покупателю.

• We know he's gone off before.

  Нам известно, что он сбежал раньше.

• I had never seen him like that before.

  Я его раньше таким не видела.

• Because if we wait until later she can get back here before us and purge.

  Потому, что если мы приедем позже, она может приехать раньше нас и всё подчистить.

• Don't act like you haven't heard that name before.

  Не делай вид, что раньше этого имени не слышала.

• The truth that no one's ever told you before.

  Правда, которую никто не говорил тебе раньше.

• Designer drug, maybe, but none of the symptoms match anything they've ever seen before.

  Возможно, синтетический наркотик, но ни один из симптомов не соответствует чему-либо, что они встречали раньше.

• 'Wasn't I real before?' asked the little rabbit.

  "Разве я не был настоящим раньше?" - спросил маленький кролик.

• I've never felt it before, but...

  Я никогда раньше этого не ощущала...

• Okay, so she was your friend before this?

  Так, значит она - была твоей подругой и раньше?

• Dear Madame, haven't we met before?

  Извините, мадам, мы с вами раньше не встречались?

• No, no, not like before.

  Нет, нет, не так, как раньше...

• Well, hopefully we can get to him before he tries to.

  Надо надеяться, мы на него выйдем раньше, чем он попытается.

• I've never jumped on a running board before.

  Никогда раньше не вскакивал на подножку.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился