I want what me and him had before. |
Я хочу то, что у нас с ним было раньше. |
You know what? I was wrong before. |
Знаешь, я была неправа раньше. |
You know, I've never smoked in the daytime before. |
Я никогда раньше не курила днём. |
I guess I should've thought of that before. |
Думаю, я должна была об этом подумать раньше. |
Devenford Prep started practice three weeks before us. |
Школа Девенфорд стала тренироваться на три недели раньше нас. |
Melissa's done this so many times before she probably has some special fugitive rate from the airlines. |
Мелисса делала это так много раз раньше, она вероятно имеет какой-то фиктивный билет от авиакомпании. |
She's never worn lipstick to the pool before. |
Раньше она не красила губы перед бассейном. |
He must have handled it before. |
Наверное, он раньше трогал её. |
You told us you'd never seen him before. |
Вы сказали нам, что никогда раньше его не видели. |
She'd never seen you before today. |
Они никогда раньше вас не видела. |
I think I've seen that before when I was doing research on the stone. |
Кажется, я уже видела его раньше, когда занималась исследованиями о камне. |
I see you two have met before. |
Я вижу, вы двое встречались раньше. |
Though I'm really surprised that you and I have never met before. |
Хотя я правда удивлена что ты и я никогда не встречались раньше. |
You know, we did meet once before, Mr. President. |
А мы ведь виделись раньше, господин президент. |
Really? I've never been to a concert before. |
Я раньше никогда не ходила на живые концерты. |
We've never had any trouble on club nights before. |
Раньше у нас никогда не было проблем с клубными вечерами. |
Some guy I never seen before. |
Этого мужика я раньше никогда не видел. |
I've never had that feeling before. |
У меня раньше никогда не было такого чувства. |
I never allowed myself to look at them properly before. |
Я раньше никогда не позволяла себе рассмотреть их как следует. |
I in't never seen a sale at The Stores before. |
Я раньше никогда не замечала распродаж в Универмаге. |
I never hear something like this before. |
Я не слышал ничего подобного раньше, правда. |
And you could feel the presence of all those that came before. |
Можно было ощутить присутствие всех тех, что бывали там раньше. |
I have been kept a secret before. |
Меня уже держали в секрете раньше. |
It's like you've done this before. |
Похоже, ты уже делал это раньше. |
But I'd seen you before. |
Но я и раньше тебя видел. |