Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• You succeeded before, with Tara.

  У тебя получалось раньше, с Тарой.

• You never told me anything like that before.

  Раньше ты мне такого не говорил.

• Better than you been treated before.

  Лучше чем с тобой обращались раньше.

• I've never bought beer before.

  Я никогда раньше не покупал пива.

• I'd never seen him before, But he seemed very angry with her.

  Я никогда его раньше не видел, но, кажется, он сильно злился на нее.

• Emily Dickinson's writing was an attempt to feel something that she had never felt before.

  Эмили Диккинсон писала о попытке почувствовать то, что она не чувствовала раньше.

• You didn't mention it before.

  Ты никогда не упоминал об этом раньше.

• He forced himself to believe in something that did not betray anyone, As someone else spoke up before him.

  Он заставил поверить себя в то, что никого не предавал, так как кто-то другой заговорил раньше него.

• Boy, I never saw one like this before.

  Круто, я раньше такого не видел.

• Forgive me for not having told you my secret before.

  Прости, что я не открыл свою тайну раньше.

• I knew I'd seen you before.

  Так и знал, что видел тебя раньше.

• And I realized in that moment that I had never loved anyone before.

  И в тот момент я понял что никого и никогда раньше не любил.

• Wait, that's where I saw this name before.

  Погоди-ка, так вот где я видела это имя раньше.

• George and I were married before.

  Мы с Джорджем раньше были женаты.

• I'm not getting better, not like before.

  И мне не становится лучше, такого раньше не было.

• I've heard that warning before.

  Я слышал это предупреждение и раньше.

• The song you sang out in the lake crossed my ears before.

  Та песня, которую ты пела на озере в тот полдень... лилась через мои уши и раньше.

• I'll disarm it before you ever get there.

  Я отключу ее раньше чем вы туда приедете.

• I've seen it done before, in a film on television.

  Я раньше видел по телевизору, как это делается...

• One is, afterwards, she knows something about herself that she never knew before.

  Одна из них - теперь она что-то знает о себе, чего никогда раньше не знала.

• April, I always knew that you'd get married before me.

  Эйприл, я всегда знал, что ты выйдешь замуж раньше меня.

• You need to find the Senator before Karakurt does.

  Вам нужно найти сенатора раньше Каракурта.

• I've literally never heard any of those words from you before.

  Я буквально ничего похожего от тебя раньше не слышал.

• You've really never done this before?

  У тебя что, правда никогда не было "этого" раньше?

• I can't believe I never noticed this before, but, Schmidt, you are legitimately crazy.

  Не могу поверить, что не замечала этого раньше, но, Шмидт, ты определенно чокнутый.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился