Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• You've never wanted to end a session early before.

  Вы никогда не хотели заканчивать сессию раньше времени.

• I didn't really know her before but Andrew told me a lot about her.

  Я не очень-то ее знала раньше, но Эндрю много мне о ней рассказывал.

• We've met before, ma'am.

  Мы уже встречались раньше, мэм.

• You know, I've met people like your son before.

  Знаете, я встречала таких как ваш сын раньше.

• I just wish you'd told us all this before.

  Просто хотелось бы, чтобы вы сказали всё раньше.

• Well, I wish you'd told us before.

  Ну, жаль, что вы не сказали нам раньше.

• It's not like this hasn't happened before.

  Такое ведь уже случалось и раньше.

• I wanted to reach you before you read about it or saw it on the news.

  Ну, я хотел застать вас раньше, чем вы прочитаете об этом или увидите в новостях.

• These are extremely difficult things to do because you've never done them before.

  Это чрезвычайно тяжело, потому что вы никогда не делали этого раньше.

• Or maybe we change because we want to feel something we've never felt before.

  Или мы меняемся, чтобы почувствовать то, что раньше никогда не чувствовали.

• I haven't seen that pretty box before.

  Красивая шкатулка, я раньше ее не видела.

• We've seen those body markings before.

  Мы и раньше видели такие отметки.

• Yes, I woke up before them, And I realized that ali was missing, so...

  Да, я проснулась раньше них и обнаружила, что Эли нет, поэтому...

• She's more on board than she was before.

  Она сейчас больше в теме, чем была раньше.

• Maybe we met before - you know, drunk, out at a bar somewhere.

  Может мы встречались раньше? Ну, знаешь, выпивали в баре...

• I'm scared because I've never seen you like this before.

  Мне страшно, потому что я никогда раньше тебя таким не видела.

• I never heard those lyrics before.

  Я никогда не слышал этот текст раньше.

• We've been down that road before.

  Не раз шли этой дорогой раньше.

• We use your speed to get to him before the distraction can happen.

  Мы используем твою скорость, чтобы добраться до него раньше, чем он нас отвлечёт.

• I was a little brusque with you before.

  Я был немного резок с тобой раньше.

• I should've talked to you about this before.

  Надо было раньше все это обсудить.

• Believe it or not, I haven't read him before.

  Можете мне не верить, но я не читала его раньше.

• Seriously. Has no-one seen a beard before?

  Не, серьезно, чё никто раньше бороды не видел?

• I never heard that joke before.

  Я никогда не слышал такой шутки раньше.

• We couldn't have got the insurance bill before the house till the next session without your figures.

  Без выших рассчетов мы не смогли бы представить законопроект о социальном страховании в Парламенте раньше следующей сессии.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился