Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• We must have a son before she does.

  У нас должен появиться сын раньше, чем у неё.

• Whatever happened before, we want the same thing on this.

  Что бы не было раньше, мы хотим одного.

• You're talking like you've never killed a Grounder before.

  Говоришь так, будто никогда раньше землянина не убивал.

• ~ I've been here before with Mr Bates.

  Я была здесь раньше с мистером Бейтсом.

• I don't think I've noticed that before.

  Я раньше не видела эту вещь.

• You forget, I've never done Christmas before.

  Ты забыла, раньше я не праздновал Рождество.

• You must take Perpetua away before the wedding.

  Ты должна увезти её раньше, чем состоится свадьба.

• (Sighs) - I've never seen him before.

  Я никогда его раньше не видела.

• We'd represented Lawrence before, so can we just keep this in perspective.

  Мы представляли Лоуренса раньше, так что мы могли сохранить это на будущее.

• I've seen this movie before and I wanted to walk out the first time.

  Я видела этот ролик раньше, и сначала я хотела выйти.

• I've never seen one present this large before.

  Я раньше такого большого никогда не видела.

• Advances in technology have given humanity the means to coordinate and marshal their forces in a way they never could before.

  Развитие в технологиях дали человечеству способность координировать и выстраивать свои действия таким образом, каким они не могли раньше.

• I've never been interviewed by the FBI before.

  Меня никогда раньше не допрашивало ФБР.

• I rode before I could walk.

  Я ездил раньше, чем ходил.

• Because I must admit I don't know how to find Narciso before tonight.

  Так как, признаюсь вам, я не знаю, как найти Нарцисса раньше представления...

• Seth was telling me about where you lived before.

  Сэт рассказывал мне, где вы жили раньше.

• It'll be just like it was before.

  Я обещаю, что все будет как раньше.

• I wonder where I've seen this before.

  Интересно, где я его раньше видела.

• I think it's happened before.

  Думаю, что это происходило и раньше.

• I've seen dead people before, but never actually anyone killed.

  Я видел мертвецов и раньше, Но никогда на самом деле убитых.

• I have believed you before this, any number of times.

  Я верила тебе раньше, много раз.

• I've been to clubs like that before.

  Я уже бывала в таких местах раньше.

• But then I thought about them leading their lives before the fall.

  А потом подумала, ведь эти люди раньше жили...

• We got to get there before they do.

  Мы должны быть там раньше них.

• But that's never stopped us before.

  Но раньше нас это никогда не останавливало.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился