| Well, the toaster's never lied to me before. | Ну, тостер мне никогда раньше не врал... |
| Pack like you've never packed before. | Пакуй вещи, как никогда раньше не паковал! |
| I never thought so before, but just now I saw him in you. | Я никогда не задумывалась об этом раньше, но только что я увидела его в тебе. |
| We're charged with identifying the object and finding any other pieces before they do. | Мы отвечаем за идентификацию этого объекта и должны найти остальные части раньше них. |
| We've fought these guys before. | Мы уже имели с ними дело раньше. |
| It's not like I've never done this before. | Как будто раньше я этого не делала. |
| I found Mike Peterson before you did. | Я нашла Майка Питерсона раньше вас. |
| Now they aren't weak like before. | Теперь они не слабы, как раньше. |
| He's never been out of me this long before. | Он никогда раньше так надолго не покидал меня. |
| That man out there - I've never seen him before in my life. | Этот человек - я никогда не видела его раньше. |
| He knew where she lived because he'd been there before. | Он знал, где она жила, потому что он был там раньше. |
| I've fought for the King before. | Я сражался с королем и раньше. |
| I've seen this sort of thing before. | Я сталкивалась с таким и раньше. |
| You know, I have never packed before. | Вообще если подумать я никогда раньше и не паковал... |
| I've never felt this way about a girl before. | Я раньше никогда не чувствовала такое к девушке. |
| Someone we've dealt with before. | Кто-то, с кем мы сталкивались раньше. |
| I stopped him before... temporarily. | Я раньше остановил его... на время. |
| You never called me that before. | Ты никогда не звал меня так раньше. |
| And you never saw him before? | И ты никогда не встречался с ним раньше? |
| These people are going to die from smoke inhalation before the flames... | Они умрут от отравления угарным газом раньше, чем огонь... |
| No. I felt it before. | Нет... я уже ощущала это раньше... |
| I never saw this soldier before, not in Azarith or anywhere else. | Я никогда не видел этого солдата раньше, не в Азарите, ни где-то ещё. |
| You didn't mention that before. | Об этом Вы раньше не говорили. |
| You said before that I was testing you. | Вы сказали раньше, что я проверяла вас. |
| You know, we never sat on the same couch before. | Вы знаете, мы никогда... не сидели на этой кушетке раньше. |