Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• You just did it then before.

  Ты только что сделал то, что сделал раньше.

• Haha! I'm sure he's never heard that one before.

  Я уверен, что он никогда об этом раньше не слышал.

• Are you sure you've never played frisbee golf before?

  Ты уверена, что никогда не играла в фрисби гольф раньше?

• And one day, before too long, you will present your son to the court.

  А ещё раньше, ты представишь двору своего сына.

• or if we've been here before -

  Или то, что было бы с нами раньше.

• You better hope the police get here before Karen does.

  Вам лучше надеяться, что полиция доберется сюда раньше Карен.

• I've heard him tell it before.

  Я слышал, как он рассказывал её раньше.

• And you're the only person we have here who's been here before, so...

  И ты единственный человек у нас, кто был здесь раньше, так что...

• I've never been running for my life before.

  Раньше мне никогда не приходилось бежать.

• I might as well tell you I've done it before.

  Мне нужно тебе сказать... я уже делала это раньше.

• No, I never saw her before.

  Нет, никогда ее раньше не видел.

• JACKIE: I never saw him before.

  Я его раньше никогда не видела.

• So, Ethan, I've never met a robot boy before.

  Итак, Итан, я никогда раньше не встречала мальчика робота.

• I've never done this before.

  Со мной никогда не бывало этого раньше.

• I have never made blue candy before.

  Я никогда не делал голубые конфеты раньше.

• I guess his Russian friends got to him before we did.

  Я так понимаю, его русские друзья добрались до него раньше нас.

• I haven't seen you on this floor before.

  Я не видел вас на этом этаже раньше.

• Glad we found you before they did.

  Рад, что мы нашли вас раньше их.

• We kiss pretty good for a couple that's never been on a real date before.

  Мы целуемся довольно хорошо для пары, которая никогда раньше не была на настоящем свидании.

• Because they've never seen a gun before.

  Потому что они раньше не видели ружей.

• I had to be home before him.

  Я должна была вернуться раньше него.

• I've taken a beating before, but never like this.

  Меня и раньше били, но так никогда.

• I've never been in here before.

  Я никогда раньше и не была здесь.

• Take the ring off before the 24 hours are up, and you lose.

  Снимешь кольцо раньше, чем через 24 часа, и проиграешь.

• Tell me you haven't seen that look before.

  Скажи ещё, что ты не видел этот взгляд раньше.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился