Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I've been lied to before... by men.

  Меня уже обманывали раньше... мужчины.

• I mean, I've thrown things at him before now.

  То есть, раньше я бросалась в него предметами.

• You're going to be dead long before you pay for your crimes.

  Ты будешь мертв гораздо раньше, чем ты заплатишь за свои преступления.

• It's possible I arrived before they could finish the job.

  Возможно, я появилась раньше чем они смогли закончить работу.

• I mean, I don't know but I've heard it before.

  В том смысле, что я не знаю, но я раньше уже слышала эту песню.

• I... I've never seen it before.

  Я никогда раньше не видел этот почерк.

• l've heard you say that before.

  Это я уже и раньше от тебя слышал.

• Be back before you finish your drink.

  Вернусь раньше, чем вы допьете свои напитки.

• I was trying to get to Hannibal before you.

  Я пыталась добраться до Ганнибала раньше, чем ты.

• But I've never hired anyone to clean before.

  Но я никогда раньше не нанимала кого-либо убирать.

• In any case this ship stops in Batoumi and not before.

  В любом случае, не раньше, чем мы придем в Батуми.

• I never knew you to lose that much before.

  Я и не знала раньше, что ты столько проигрывешь.

• I've never felt like this before.

  Я никогда так раньше себя не чувствовал.

• I never seen a pregnant woman before.

  И беременных я раньше не видела.

• I only pray we find them, before the bandits who have his daughter.

  Я молюсь что бы мы нашли их раньше тех бандитов, у которых его дочь.

• Look... we've worked with ex-cons before.

  Послушай... мы работали раньше с бывшими мошенниками.

• This man, if it is he, he has had sight of me before.

  Этот человек, если это он, уже видел меня раньше.

• I need what you promised me before

  То, что ты обещал мне раньше.

• I've never been able to commit to one woman before.

  Я никогда не мог быть верен ни одной женщине раньше.

• Some boys about 7 years old, who I've never seen before.

  Несколько мальчиков, лет семи, которых я не видела раньше.

• He was an ambassador in Vienna before.

  Он был послом в Вене... раньше.

• I don't know why I haven't told you before now, but...

  Не знаю, почему не рассказала вам раньше, но...

• I have played before, and I might be kind of good.

  Я уже играл раньше, и у меня может хорошо получиться.

• I have performed the procedure before, so... you're stuck with me.

  Я проводил такие операции раньше, так что у тебя нет другого выбора, только я.

• We need to get to Jason's house before they do.

  Надо добраться до дома Джейсона раньше них.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился