Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• But he's never done this before.

  А он этого раньше никогда не делал.

• Yes, but you cared about what you wrote before.

  Да, но ведь раньше тебя волновало, что ты писал.

• No one's ever spent $25,000 on some photographs for me before.

  Раньше никто не платил мне $25,000 за несколько фотографий.

• They haven't seen a human punching bag before.

  Я думаю никто такого раньше не видел.

• Just find them before the civilians happen upon them.

  Просто найди их раньше, чем гражданские от них постадают.

• Because he's never made this dish before or any other dish for that matter.

  Потому что никогда раньше не готовил это блюдо, или любое другое, раз уж на то пошло.

• He got her out of there before she lost it all.

  Он увел её раньше, чем она проигралась в чистую.

• We have something very exciting to tell you that you have never heard before.

  Мы хотим сообщить вам кое-что волнующее, о чём вы раньше никогда не слышали.

• I couldn't tell you before.

  Я не могла рассказать этого раньше.

• You never held anything out on me before, honey.

  Ты никогда раньше ничего не скрывала от меня, дорогая.

• We've had theft in the pump yard before.

  У нас уже были кражи из насосной раньше.

• Maybe it went in before the body did.

  Возможно, это здесь оказалось раньше, чем тело.

• I recognize something in your eyes, because I've seen that before in my own.

  Я узнала кое-что в твоих глазах, потому что видела это раньше в собственных.

• You've done this plenty of times before.

  Ты не один раз делала это раньше.

• That lie made me feel lonelier than I had ever felt before.

  Эта ложь заставила меня почувствовать себя настолько одиноко, как никогда раньше.

• I should have told you before but I panicked.

  Нужно было сказать тебе раньше, я запаниковал.

• You're right... what you said before.

  Ты прав... о том, что сказал раньше.

• I need to get to him before the mps.

  Нужно найти его раньше военной полиции.

• You don't look like any officer he'd seen before.

  Вы не похожи на тех полицейских, которых он видел раньше.

• If there was knew what was going on before anyone else, it was...

  Раньше всех могут знать, что происходит в школе, только...

• If one of them recognizes me, I'll be dead before Cruz.

  Если кто-то из них узнает меня, я сдохну раньше Круза.

• I've never behaved like that before.

  Я никогда не вел себя так раньше.

• Thanks for what you said before about the flag.

  Спасибо за то, что сказал раньше про флаг.

• I've never seen that before in my life.

  Я никогда не видел их раньше.

• First of all, brad was never in trouble before.

  Прежде всего, Брэд никогда не был в беде раньше.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился