Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• They used to drink here before I bought the place.

  Они здесь раньше посиживали, до того, как я купил это место.

• I never said that to you before.

  Я не говорила тебе этого раньше.

• I've never been swallowed by a giant worm before, but... it's all a learning experience.

  Меня раньше никогда не заглатывал гигантский червь, но... это полезный опыт.

• You know, I've seen good-looking men before.

  Знаешь, я видела симпатяг и раньше.

• I think that's where I've seen this mutation before.

  Я думаю, вот где я раньше видел эту мутацию.

• I haven't seen you round here before.

  Я тебя раньше здесь не видел.

• I've not met her before.

  Я не встречался с ней раньше.

• I've never... missed... before.

  Я никогда... раньше... не промахивался.

• I think this man has killed before.

  Я думаю, что этот человек убивал раньше.

• And he would have thought that before.

  Он бы и раньше так подумал.

• Man, I've never used a sick day before.

  Я раньше и отгул ни разу не брал.

• Now I know why I could never care about anything before this.

  Теперь я знаю, почему раньше мне было всё безразлично.

• As had happened before by mutual consent,

  И как уже происходило раньше, по взаимному согласию,

• I've never had that reaction before.

  Никогда не видела такой реакции раньше.

• I never prayed before, but I was praying then.

  Я не просила об этом раньше, но вот там молилась.

• I did things with Tadd, I've never done before.

  Я делала с Тэдом такое, чего никогда не пробовала раньше.

• I don't know, man. I think she looked better before.

  Ну не знаю, чел. По-моему, раньше она лучше выглядела.

• No, you're going to start when they get here, not one second before.

  Нет, вы начнете когда они доберутся сюда, не секундой раньше.

• I can't recall seeing you here before.

  Не припоминаю, чтобы видела тебя раньше.

• I don't think I'd ever seen them before.

  Кажется, я никогда не видел их раньше.

• They knew where Jason and Laura were going before we did.

  Они знали, куда едут Лора и Джейсон раньше нас.

• Yes, you've heard it before.

  Да, вы слышали об этом и раньше.

• I've been in tight binds before.

  Я была на мели и раньше.

• You act like I've never smuggled a fugitive across state lines before.

  Вы ведете себя, будто я раньше не возил беглецов через границу.

• I've never held one of these before.

  Я раньше никогда такой не держал.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился