I missed it before, but watch. |
Я упускала раньше, но смотрите. |
You failed to mention that before. |
Раньше вы об этом не упоминали. |
We'll all be dead before anything grows. |
Мы умрем раньше, чем взойдет хоть что-то. |
I've never before encountered such an occurrence. |
Раньше я никогда не сталкивался с подобной ситуацией. |
We have to track down my nose before some alien... snarfsitanddoestheworm. |
Мы должны найти мой нос раньше, чем какой-то пришелец воспользуется им для этого. |
Our Chinese friends left town before I could tell them the deal was off. |
Наши Китайские друзья покинули город раньше, чем я мог сообщить об отмене нашей сделки. |
You've said that before with mixed results. |
Ты и раньше так говорил, но результат не всегда радовал. |
You've never talked to me about her before. |
Вы никогда раньше со мной о ней не говорили. |
Not until I'm sure you understand the thing I said before... |
Раньше, чем ты поймешь, что я сказала тебе... |
I never really truly appreciated the Atlantic Ocean before. |
Я никогда раньше по-настоящему не ценила Атлантический океан. |
I've had some smelly ones before. |
У меня были такие и раньше. |
I've crossed paths with your attorneys... before. |
Я уже пересекался с твоими адвокатами... раньше. |
I'm sorry not to tell you before. |
Сожалею, что не рассказал вам раньше. |
There are... words I've not spoken before. |
Я никогда раньше не произносил таких слов. |
I haven't ever told the story on tape before. |
Раньше я этого на плёнку не рассказывал. |
Let's start coming to school together like before. |
Давай опять вместе ходить, как раньше. |
You should have told me this before. |
Ты должен был рассказать мне раньше. |
I'm sure I've heard them before. |
Я уверена, что слышала их раньше. |
If they were trapped on film before. |
Если раньше они были заперты на плёнке... |
I feel really bad for not telling you this before. |
Я так жалею, что не рассказала раньше. |
But I feel like I've seen this woman before somewhere... |
Ты нарисуешь фон что я видел эту девушку раньше... |
I've never done that before. |
Я никогда не сделать это раньше. |
She never said any of that before. |
Она никогда не говорила, что раньше. |
~ Right, OK, I've done it before. |
~ Право, ОК, я сделал это раньше. |
I knew I heard that name before. |
Симко. Я знаю, что слышала это имя раньше |