Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• Get up before my parents come home.

  И заберу ее раньше, чем родители приедут домой.

• Get this baby before anybody finds out.

  Мы должны получить ребенка раньше, чем кто-либо узнает о нем.

• He started killing months before we thought.

  Он начал убивать на несколько месяцев раньше, чем мы думали.

• I never dated a white boy before.

  Спасибо, но я раньше не встречалась с белыми парнями.

• I've had girlfriends stay over before.

  У меня и раньше были девушки, которые жили у себя.

• Products you could only imagine before.

  Изделия, о которых раньше вы только мечтали.

• He never goes out before three.

  Он никогда не выходит раньше трех - всегда ровно в три.

• I've never loved anyone before.

  Раньше мне многое было не понятно, но теперь я стала другой.

• But then, I felt pretty sure before.

  Но с другой стороны, я и раньше был почти уверен.

• I haven't really thought about it before.

  И если подумать, я и не осознавал этого раньше.

• Kalman found in practice what Wittgenstein discovered decades before.

  Калман выявил на практике, что Виттгентштайн обнаружил несколько десятилетий раньше.

• You thought I was dangerous before.

  Ты думала, что раньше я был опасен.

• Considering none of you have ever time traveled before.

  Учитывая, что ни один из вас никогда раньше не путешествовал во времени.

• Just something I should have said before.

  Есть что-то, что я должна была сказать раньше.

• I started three months before you.

  Я начала работать на три месяца раньше тебя.

• But, Jackson, I think Sookie left before me tonight.

  Но, Джексон, мне кажется, что Сьюки сегодня ушла раньше меня.

• Wesley, thanks for what you said before.

  Ну, а, Уесли, спасибо за то, что ты сказал раньше.

• What I said before doesn't count.

  То, что я говорил раньше - не считается.

• I have the strangest feeling, like we've danced before.

  У меня такое странное ощущение, что мы уже танцевали с вами раньше.

• Find her before the military does something bad.

  Найдём её раньше, пока военные не сделали что-то плохое.

• I've never seen you before.

  Я никогда в жизни вас раньше не видел.

• Find them before they find us.

  Находить их раньше, чем они найдут нас.

• Hopefully we get to him before he gets to Sean Barton.

  Будем надеяться мы доберемся до него раньше, чем он доберется до Шона Бартона.

• Than ever before and would even consider...

  Чем было раньше или чем вообще можно себе представить...

• I've just never seen anyone killed before.

  Нет. Просто раньше никогда не видела, как кого-то убивают.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился