Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I haven't lived alone before.

  Я никогда раньше не жила одна.

• You'll forgive me if I say I've heard that tale before.

  Вы простите, если я скажу, что слышала такое и раньше.

• I have not seen you around here before.

  Что-то я тебя раньше тут не видела.

• I've seen this before, in the wrestling ring.

  Я видел такое раньше, на ринге по борьбе.

• We must retrieve his head before he does.

  Поэтому мы должны найти голову раньше его.

• The experience of doing something together that neither of us had done before.

  Совместный опыт в чём-то, что мы раньше никогда не делали.

• Didn't look like strep before, but the cultures came back positive.

  Раньше не было похоже на стрептококк, - но пробы это подтвердили.

• Which is why we couldn't find it before.

  Поэтому мы не могли обнаружить его раньше.

• If my husband should expire before me, Then most of his estate passes to me.

  Если мой муж скончается раньше меня, тогда большая часть его состояния переходит ко мне.

• Cosmologist's have uncovered the universe's deepest secrets, revealing strange and exotic events only dreamed of before.

  Космологи, раскрыли глубочайшие тайны мироздания, выявляя странные и экзотические события о тех, что мечтали раньше.

• If we know something before then, we'll go.

  Если мы узнаем что-нибудь раньше них, мы пойдем.

• So it's natural that you hesitate, because you've never trusted anybody before.

  Колебаться это нормально, потому что ты никому раньше не доверяла.

• I thought before that you only fought against things you didn't.

  Раньше я думала, что можно бороться лишь против того, чего не желаешь.

• I've been in trouble with Red before.

  У меня и раньше были неприятности с Рэдом.

• My family members have a habit of dying before you're supposed to.

  Члены моей семьи имеют привычку умирать раньше положенного.

• You've done this before very successfully.

  Он делал это с успехом и раньше.

• No, I'm upset that you told Jake before me.

  Нет, я расстроен, что ты сказала Джейку раньше, чем мне.

• We look for just a little bit harder then before.

  Мы ищем чуть труднее, чем было раньше.

• Because you've never been on a plane before.

  Да потому что ты никогда раньше не летала.

• I've never seen you leave during a case before.

  Никогда раньше не видела, чтобы вы уходили в разгар дела.

• I haven't needed your help before.

  Мне не нужна была твоя помощь раньше.

• Sure, it's worked for me before.

  Конечно, я же раньше справлялась.

• She has before and I think she might again.

  Раньше нужна была, и, думаю, сейчас тоже.

• I didn't like my life before, so...

  Раньше, мне не нравилась моя жизнь, так что...

• Said he wanted to call Peter before, but he was too busy.

  Сказал, что хотел позвонить Питеру раньше, но был очень занят.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился