Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• They've never picked terrain like this before.

  Раньше они не приземлялись в такой местности.

• Plus I never had a doc get me soda and chips before.

  Плюс доктор никогда раньше не приносил мне газировку и чипсы.

• I've never done this before.

  Я раньше никогда этого не делала.

• You could've told us before now.

  Ты должен был раньше рассказать нам.

• You never used to fight like this before.

  Вы никогда раньше так не ссорились.

• A little luck, maybe we get back up before then.

  Если повезет, мы успеем достать его раньше.

• I've seen that symbol before... somewhere.

  € видел этот символ раньше где-то.

• Because I haven't seen you around before.

  А то я раньше тебя здесь не видел.

• I bet you a $1,000 they find him before that.

  Ставлю тысячу долларов, что его найдут раньше.

• I tried to talk to him about it before, but he wouldn't go there.

  Я пробовала поговорить с ним об этом раньше, но он не пошел бы туда.

• Colonel, you've carried out battle plans before.

  Полковник, вы и раньше следовали планам боя.

• Something I neglected to tell you before...

  Кое-что я забыл тебе сказать раньше...

• Don't think I've seen you freeze up like that before.

  Не думаю, что раньше я видел, чтобы ты так застыла.

• It seems that he came another ship before us.

  Всё указывает на то, что прибыл корабль раньше нас.

• We know that one ship came before us, a French ship.

  Мы знаем, что корабль прибыл раньше нас.

• I'm so sorry I didn't see this before.

  Мне жаль что я не заметил раньше.

• You can't just take a shortcut to get to the finish line before us.

  Вы не можете просто срезать путь, чтобы добраться до финиша раньше нас.

• Not today, but he's been here before.

  Не сегодня, но он был здесь раньше.

• It won't take the cut like it did before.

  Нельзя подмешивать столько же, как раньше.

• How come I never heard that before?

  Скиталец: Но почему мне раньше об этом никто ничего не рассказывал?

• That's why you thought we had met before.

  Вот почему ты подумала, что мы раньше встречались.

• And then I thought, well, you should know before anybody else does.

  Но решила, что ты должна узнать раньше, чем все остальные.

• We have never been unmanned before.

  С нами раньше такое никогда не случалось.

• She said no one's ever treated her that way before.

  Она говорила, что никто раньше так о ней не заботился.

• It's a side of humans I never felt before.

  Это та сторона людей, которой я раньше никогда не чувствовала.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился