Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• Frantz can't possibly get here with her before three tomorrow.

  Франс вряд ли приедет с ней раньше трёх.

• You probably heard that one before.

  Вы наверняка раньше слышали об это песне.

• I've never been shot before but I can imagine how painful that is.

  Раньше в меня ни разу не стреляли, но могу представить, как это больно.

• I'm sorry how I acted before.

  Прости за то, как вел себя раньше.

• Hurry, if you want to arrive before the others.

  Поторопитесь, если хотите прийти раньше других.

• We never had to leave her before.

  Раньше мы ее никогда не бросали.

• Listen, I wasn't there for you before.

  Слушай, меня не было с тобой раньше.

• OK? I'd seen him at the building before.

  Я уже видел его раньше в доме.

• Even if we can find Pan, he was powerful before.

  Даже если мы найдем Пэна... он и раньше был могущественным.

• I cannot keep trying to play this role that I was playing before.

  Я не могу дальше пытаться играть эту роль которую я играла раньше.

• You plead the Fifth, just like you did before.

  Ты ссылаешься на пятую поправку, как и делал раньше.

• If I would bet, we'll freeze before we suffocate.

  Могу спорить, мы замерзнем раньше, чем задохнёмся.

• I thought the Messiah would come before you said that.

  Я уж думала, что мессия прибудет раньше, чем ты это скажешь.

• I've never kissed a man with a moustache before.

  Я раньше никогда не целовала мужчину с усами.

• Selina's never been away so long without us before.

  Селина раньше никогда так долго не была без нас.

• Except he's done it before.

  Вот только он уже делал это раньше.

• And I've seen this before.

  Я никогда не видел такого раньше.

• You wouldn't talk about it before.

  Вы не захотели говорить об этом раньше.

• No, I've never seen him before.

  Нет, я раньше его никогда не видел.

• He had a mountain biking accident the week before.

  Он упал с горного велосипеда неделей раньше.

• I don't know if anyone's ever kissed my hand before.

  Даже не помню, целовал ли кто-либо мою руку раньше.

• We need to figure it out before they do.

  Мы должны расшифровать код раньше них.

• It's how I felt before, in the jungle.

  Это было как раньше, в джунглях.

• Kiss me where I've never been kissed before.

  Поцелуй меня туда, куда меня ещё не целовали раньше.

• I had never lied to Miranda before.

  Я никогда раньше не глала Миранде.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился