Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• And before, I never really cared, But when you start, like...

  Раньше мне было в общем-то все равно, но когда начинаешь вроде как...

• I think he went to school before me.

  Он пошел в школу раньше меня.

• I thought you'd never been here before.

  Я думала, ты не был здесь раньше.

• There have been earthquakes in that area before.

  В этом районе и раньше случались землетрясения.

• The crack is moving twice as fast as before.

  Трещина стала двигаться в два раза быстрее, чем раньше.

• I escaped before they got my mind... but it was still too late.

  Я сбежал раньше, чем они добрались до моего разума... но было уже поздно.

• Odds are before you graduate, one of them will die.

  Велики шансы, что кто-то из них умрет раньше, чем ты закончишь обучение.

• Not before I've given you this.

  Не раньше, чем я отдам вам это.

• I've never danced outside before.

  Я раньше никогда не танцевала на улице.

• I've never been in a cell before.

  Я никогда раньше не бывал в камере.

• You've tried this before, scott.

  Ты уже пробовал раньше, Скотт.

• None of the waitstaff had seen her before.

  Никто из персонала не видел её раньше.

• I've never lied to her before.

  Я никогда раньше ей не врал.

• We have to get to the armory before they do.

  Мы должны пробраться на склад раньше них.

• Stop me if you've heard this one before.

  Остановите меня, если вы слышали такое раньше.

• I came here to tell you something that I should have told you before.

  Я пришла сюда, чтобы рассказать то, что должна была сказать раньше.

• STEPH: It's not like before.

  На этот раз не так как раньше.

• I like to take a girl to a place she's never been before.

  Я люблю приводить девушек в места, где они раньше никогда не были.

• Something drastic, something I have never done before.

  Что-нибудь решительное, что-то, чего я никогда не делала раньше.

• If Gus had a record of that and the police get to it before we do...

  Если у Гаса есть записи и полиция получит их раньше нас...

• I'm surprised you hadn't seen them before.

  Странно, что ты раньше их не замечала.

• I should be on there before those other people.

  Я должна быть на месте раньше остальных.

• Merger looked good before, but now we have you on the ropes.

  Раньше слияние казалось заманчивым, но теперь вы на волосок от гибели.

• Booth's been up against these guys before.

  Бут уже имел дело с такими парнями раньше.

• I've never read someone in before.

  Раньше мне не доводилось говорить такое.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился