Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I've never even healed anyone before.

  Я никогда никого не исцеляла раньше.

• You should have thought of that before.

  Надо было думать об этом раньше.

• I've had it before... skills and abilities beyond what you can imagine.

  Она была у меня раньше... способности и навыки, которые ты даже представить себе не можешь.

• So you've been down before, princess?

  Так, и где вы были раньше, принцесса?

• I seen that look in your boys' eyes before.

  Я видел такой взгляд в глазах твоих парней раньше.

• I just never heard you listen to it before is all.

  Я... просто не слышал, чтобы ты раньше включала его.

• Debbie's never opened her mouth before,

  Раньше, Дэбби никогда и рта не раскрывала,

• I said it had never happened before.

  Я сказал, что такого раньше не было.

• I've thrown this through the rift before.

  Я бросил это сквозь разлом раньше.

• You forget, junior, I've been in jail before.

  Малыш, ты забыл - я был в тюрьме и раньше.

• Now we obviously want Munoz first before any shots are fired.

  Сейчас мы хотим взять Муньёза первым и раньше любых выстрелов.

• That's never happened to me before.

  Такого со мной никогда раньше не случалось.

• It's like she says we went swimming then he disappeared gone just like before.

  Как она говорит мы пошли купаться и потом он исчез пропал, как бывало раньше.

• I will blow this sub up before you can even reach that button, grand marshal.

  Я взорву эту подлодку раньше, чем ты дотронешься до этой кнопки, главный маршал.

• I've never let 'em see my face before.

  Я никогда раньше не позволял им видеть моё лицо.

• We need to get to Wernick before Kohl does.

  Мы должны добраться к Вернику раньше Коля.

• But it won't stop me before I get to you.

  Но я достану тебя раньше, чем он меня остановит.

• I have donated before. See?

  Я и раньше её сдавал, видите?

• Why didn't I think about it before, I don't know.

  Не знаю, почему не подумал об этом раньше.

• I seem to have heard that before.

  Мне кажется, я это уже слышала раньше.

• The visions just happened on their own before.

  Раньше видения случались сами по себе.

• I figured out why we'd never used a syringe like this before.

  Теперь я поняла, почему мы никогда не использовали такие шприцы раньше.

• But if I haven't said it before, good job.

  Если я тебе этого не говорил раньше, хорошая работа.

• You've never told me this before.

  Ты мне этого раньше не говорил.

• Show you something you hadn't seen before.

  Показать тебе то, чего ты раньше не видел.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился